From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella mia veste di membro della delegazione interparlamentare per le relazioni con i paesi dell' america centrale, lo scorso maggio ho avuto occasione di recarmi in honduras con alcuni colleghi con i quali ho avuto modo di constatare quanto, anche nella capitale tegucigalpa, la mano tesa dell' unione fosse già un aiuto per le popolazioni ancor prima del passaggio dell' uragano.
Ως μέλος της διακοινοβουλευτικής αντιπροσωπείας για τις σχέσεις με τις χώρες της Κεντρικής Αμερικής, είχα την ευκαιρία να επισκεφθώ, τον παρελθόντα Μάιο, με ορισμένους συναδέλφους, την Ονδούρα όπου μπορέσαμε να αντιληφθούμε σε ποιο βαθμό, ακόμα και στην tegucigalpa, την πρωτεύουσα, η ενίσχυση της Ένωσης αποτελούσε ήδη βοήθεια για τους πληθυσμούς αυτούς πριν το πέρασμα της θύελλας.