From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’ associazione con triptani aggiunge un ulteriore rischio di vasocostrizione coronarica ed ipertensione.
Οι µελέτες αλληλεπίδρασεις έχουν πραγµατοποιηθεί µόνο σε ενήλικες.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
esempi di questi medicinali comprendono: triptani, tramadolo, triptofano, alcuni antidepressivi:
Παραδείγματα των φαρμάκων αυτών είναι: οι τριπτάνες, η τραμαδόλη, η τρυπτοφάνη, μερικά αντικαταθλιπτικά: οι ssris (όπως είναι η παροξετίνη και η φλουοξετίνη), τα τρικυκλικά (όπως η χλωριμιπραμίνη, η αμιτριπτυλίνη) και η βενλαφαξίνη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 associazione con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, venlafaxina, o triptani, tramadolo e triptofano non è raccomandato.
Η συγχορήγηση του yentreve με σεροτονεργικά αντικαταθλιπτικά όπως οι ssris, τα τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά όπως η χλωμιπραμίνη ή η αμιτριπτυλίνη, η βενλαφαξίνη, ή οι τριπτάνες, η τραμαδόλη και η τρυπτοφάνη, δεν συνιστάται.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
la contemporanea somministrazione con farmaci serotoninergici (per es. tramadolo, triptani) può aumentare il rischio di comparsa di una sindrome serotoninergica.
4. 5 Αλληλεπιδράσεις µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα και άλλες µορφές αλληλεπίδρασης.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
come con altri farmaci serotoninergici, con la venlafaxina si può verificare la sindrome serotoninergica, soprattutto con l’ uso concomitante di altri farmaci che possono modulare il sistema di neurotrasmissione serotoninergica (come i triptani, gli ssri, gli snri, il litio, la sibutramina, il tramadol o l’ erba di san giovanni [hypericum perforatum]), con medicinali che interferiscono con la metabolizzazione della serotonina (compresi gli i-mao), o con precursori della serotonina (come i supplementi di triptofano).
john' s wort [hypericum perforatum])), µε φάρµακα, τα οποία επηρεάζουν το µεταβολισµό της σεροτονίνης (συµπεριλαµβανοµένων των αναστολέων ΜΑΟ) ή µε πρόδροµες ουσίες της σεροτονίνης (όπως τα συµπληρώµατα τρυπτοφάνης)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.