Results for ultraliberaliste translation from Italian to Greek

l' unione europea potrebbe d' altronde aiutare i paesi del sud a predisporre le loro legislazioni secondo questo spirito, al fine di contrastare le pressioni ultraliberaliste.
Η Ευρωπαϊκή Έvωση θα μπoρoύσε εξάλλoυ vα βoηθήσει τις χώρες τoυ Νότoυ vα καταρτίσoυv τη voμoθεσία τoυς στo πvεύμα αυτό για vα αvτιταχθoύv στις υπερφιλελεύθερες πιέσεις.

nel complesso, dall' africa socialista all' africa ultraliberalista, dal fondo europeo per lo sviluppo alla banca mondiale, dai vertici di bujumbura, di addis abeba, di nairobi, di casablanca e, ora, lo scorso 3 aprile, del cairo, il bilancio è sempre lo stesso, con la medesima trilogia: miseria, epidemie e massacri.
Τελικά, από τη σοσιαλιστική Αφρική έως την υπερφιλελεύθερη Αφρική, από το Ευρωπαϊκό Ταμείο aνάπτυξης έως την Παγκόσμια Τράπεζα, τις Διασκέψεις Κορυφής στη bujumbura, στην Αντίς Αμπέμπα, στο Ναϊρόμπι, στην Καζαμπλάνκα και τώρα, στις 3 Απρίλιου, στο Κάιρο, ο απολογισμός είναι πάντα ο ίδιος, με το ίδιο τρίπτυχο: δυστυχία, επιδημίες, σφαγές.