Translate un bacio anche per te from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

ancora un bacio per te

Greek

un bacio ancora per te

Last Update: 2011-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e anche per te.

Greek

καλύτερο για σένα.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un bacio

Greek

χαρούμενα γενέθλια

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fratelli, pregate anche per noi

Greek

Αδελφοι, προσευχεσθε περι ημων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo vale anche per i bambini.

Greek

Οι καταστάσεις αυτές θα πρέπει να διορθώνονται πριν από τη χορήγηση του cozaar ή θα πρέπει να χορηγείται µία χαµηλότερη αρχική δόση του φαρµάκου (βλέπε παράγραφο 4. 2) Αυτό επίσης εφαρµόζεται στα παιδιά..

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questo vale anche per la turchia!

Greek

Αυτό ισχύει και για την Τουρκία!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ciò vale anche per l' emendamento n.

Greek

Το ίδιο ισχύει επίσης και για την Τροπολογία Αριθ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale condizione vale anche per il colore.

Greek

Ο όρος αυτός ισχύει και για το χρώμα.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

suona per te ».

Greek

Χτυπάει για σένα ».

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

le frastagliature diventano visibili anche per trasmission

Greek

η ρητίδωση μπορεί να παρατηρηθεί μέσω εκπομπής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

le consultazioni possono tenersi anche per iscritto.

Greek

Οι διαβουλεύσεις μπορούν να διενεργούνται επίσης γραπτώς.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

questo, onorevole modrow, vale anche per cuba.

Greek

Συνάδελφε modrow, αυτό ισχύει και για την Κούβα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

dà un bacio sulle labbra colui che risponde con parole rette

Greek

Οστις αποκρινεται λογους ορθους, ειναι ως ο φιλων τα χειλη.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cifra sempre i messaggi per te stesso

Greek

Πάντα κρυπτογράφηση στο ίδιο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

saranno vita per te e grazia per il tuo collo

Greek

και θελει εισθαι ζωη εις την ψυχην σου και χαρις εις τον τραχηλον σου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

... che puoi utilizzare quanta per abilitare nuovi dtd utilizzando tagxml dtd? quanta può anche importare un dtd per te.

Greek

... ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το quanta για την ενεργοποίηση νέων dtd χρησιμοποιώντας το tagxml dtd; Το quanta μπορεί ακόμη και να εισάγει ένα dtd για σας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

si è lasciato sedurre in segreto il mio cuore e con la mano alla bocca ho mandato un bacio

Greek

και η καρδια μου εθελχθη κρυφιως, η με το στομα μου εφιλησα την χειρα μου,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

mio dio, ti canterò un canto nuovo, suonerò per te sull'arpa a dieci corde

Greek

Θεε, ωδην νεαν θελω ψαλλει εις σε εν ψαλτηριω δεκαχορδω θελω ψαλμωδει εις σε

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

gesù gli disse: «giuda, con un bacio tradisci il figlio dell'uomo?»

Greek

Ο δε Ιησους ειπε προς αυτον Ιουδα, με φιλημα παραδιδεις τον Υιον του ανθρωπου;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

spine e cardi produrrà per te e mangerai l'erba campestre

Greek

και ακανθας και τριβολους θελει βλαστανει εις σε και θελεις τρωγει τον χορτον του αγρου

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for un bacio anche per te translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,794,832,098 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,794,832,098 human contributions