Results for uruguay translation from Italian to Greek

uruguay
Ουρουγουάη

uy – uruguay
uy – Ουρουγουάη

uruguay round
Γύρος της oυρουγουάης

spagnolo (uruguay)
Ισπανικά (Ουρουγουάη)

negoziati dell'uruguay round
διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης

brasile, paraguay, uruguay, argentina.
Βραζιλία, Παραγουάη, Ουρουγουάη, Αργεντινή

aspetto tariffario dell'uruguay round
δασμολογικό σκέλος του Γύρου της Ουρουγουάης

commissione mista di cooperazione cee-uruguay
Μεικτή επιτροπή συνεργασίας ΕΟΚ-Ουραγουάη

turks e isole caicos [2]uruguay
Νήσοι Τερκς και Κάικος [2]Ουρουγουάη

origine del contingente: uruguay round: tokyo round:
Καταγωγή της ποσόστωσης: Γύρος Ουρουγουάης: Γύρος Τόκιο:

settore dell'agricoltura nell'ambito dell'"uruguay round"
γεωργικά θέματα του Γύρου της Ουρουγουάης

nasua nasua solitaria (iii uruguay) nasua o coati rosso
potos flavus (iii Ονδούρα)

chiedono il rispetto degli impegni assunti in occasione dell' uruguay round.
Ζητoύv τη συμμόρφωση με τις δεσμεύσεις πoυ αvαλήφθηκαv κατά τov Γύρo της Ουρoυγoυάης.

È istituito un comitato consultivo composto di rappresentanti della comunità e dell'uruguay.
Συνιστάται Συμβουλευτική Επιτροπή, αποτελούμενη από εκπροσώπους της Κοινότητος και της Ουρουγουάης.

i negoziati condotti nel quadro del cosiddetto uruguay round hanno permesso significativi passi in tal senso.
Οι διαπραγματεύσεις που διεξήχθησαν εντός του πλαισίου του λεγομένου Γύρου της Ουρουγουάης απέφεραν σημαντικά βήματα προς αυτήν την κατεύθυνση.

argentina (ar), cile (cl), paraguay (py), uruguay (uy)
Αργεντινή (ar), Χιλή (cl), Παραγουάη (py), Ουρουγουάη (uy)

uruguay, ad eccezione dei dipartimenti di salto, rivera e paysandu — a nord del fiume chapicuy.
όλες οι περιοχές της Ουρουγουάης πλην των διαμερισμάτων salto, rivera και paysandu — βορείως του ποταμού chapicuy.

argentina, brasile, uruguay, paraguay, venezuela, bolivia, cile, colombia, ecuador e perù.
Η Αργεντινή, η Βραζιλία, η Ουρουγουάη, η Παραγουάη, η Βενεζουέλα, η Βολιβία, η Χιλή, η Κολομβία, ο Ισημερινός και το Περού.

trovo quindi ancora più deludente che non sia ancora stata fornita alcuna valutazione complessiva dei risultati dell' uruguay round.
Αυτό κάvει για μέvα ακόμη πιo λυπηρό τo ότι μέχρι τώρα δεv αξιoλoγήθηκαv καv διεξoδικά τα απoτελέσματα τoυ γύρoυ της Ουρoυγoυάης.

il quantitativo esportato in eccesso viene imputato sul quantitativo che l'uruguay sarà autorizzato ad esportare l'anno successivo.
Η ποσότητα που εξάγεται επιπλέον θα καταλογισθεί στις ποσότητες που η Ουρουγουάη δικαιούται να εξάγει το επόμενο έτος.