Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventiduesima regione:
Η εικοστή δεύτερη περιφέρεια:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
la ventunesima a iachin, la ventiduesima a gamul
ο εικοστος πρωτος εις τον Ιαχειν, ο εικοστος δευτερος εις τον Γαμουλ,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la ventiduesima a ghiddalti, con i figli e fratelli: dodici
Ο εικοστος δευτερος εις τον Γιδδαλθι ουτος, οι υιοι αυτου και οι αδελφοι αυτου, δωδεκα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ventiduesima direttiva 98/16/ce della commissione del 5 marzo 1998 (gu l 77 del 14.3.1998, pag. 44),
Εικοστή δεύτερη οδηγία 98/16/ΕΚ της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 1998 (ΕΕ l 77 της 14.3.1998, σ. 44),
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il 17 settembre 2004 la commissione, conformemente all’articolo 17 della direttiva 2002/53/ce, ha pubblicato sulla gazzetta ufficiale dell’unione europea, serie c, un elenco di diciassette varietà di mais geneticamente modificato derivate dall’organismo geneticamente modificato mon 810 come tredicesimo supplemento alla ventiduesima edizione completa del catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole [2].
Η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 17 της οδηγίας 2002/53/ek, δημοσίευσε στις 17 Σεπτεμβρίου 2004 στη σειρά c της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναν κατάλογο δεκαεπτά γενετικώς τροποποιημένων ποικιλιών αραβοσίτου που προέρχονται από το γενετικώς τροποποιημένο οργανισμό mon 810 στο 13ο συμπλήρωμα της 22ης πλήρους έκδοσης του κοινού καταλόγου ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών [2].
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: