Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Italian
vincolanti
Greek
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pareri non vincolanti
μη δεσμευτικές γνώμες
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informazioni tariffarie vincolanti
δεσμευτική δασμολογική πληροφορία
i pareri non sono vincolanti
οι γνώμες δεν δεσμεύουν
le raccomandazioni non sono vincolanti.
Οι συστάσεις δεν είναι δεσμευτικές.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
norme vincolanti d'impresa
δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
solo gli obiettivi vincolanti sono importanti.
Μόνον οι δεσμευτικοί στόχοι για τις εκπομπές έχουν σημασία.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
le sue decisioni sono vincolanti e definitive.
Η απόφαση αυτή είναι δεσμευτική και οριστική.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ci aspettavamo impegni seri, pluriennali, vincolanti.
Αναμέναμε σοβαρές, πολυετείς και δεσμευτικές αναλήψεις υποχρεώσεων.
tale formulazione non va confusa con impegni vincolanti.
Μια ανάλογη διατύπωση δεν θα πρέπει να συγχέεται με δεσμευτικές υποσχέσεις.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gli impegni saranno vincolanti fino al 31 maggio 2010.
Οι δεσμεύσεις θα είναι δεσμευτικές μέχρι τις 31 Μαΐου 2010.
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gli accordi devono basarsi su obbligazioni giuridicamente vincolanti.
Οι δεσμεύσεις θα πρέπει να ßασίζονται σε νομικώς δεσμευτικές υποχρεώσεις.
Last Update: 2012-03-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
linee guida informative e non vincolanti per l’applicazione
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟΥ ΚΑΙ ΟΧΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per questo motivo gli stati membri devono avere obiettivi vincolanti.
Συνεπώς, τα κράτη μέλη πρέπει να θέσουν δεσμευτικούς στόχους.
troppe affermazioni generiche o poco vincolanti e troppo poche priorità concrete.
Είναι υπερβολικά γενικό, περιέχει λίγες μόνο υποχρεωτικές διατάξεις και ελάχιστες συγκεκριμένες προτεραιότητες.
dispensa dall'itinerario vincolante — 99205
Απαλλαγή από την υποχρέωση τήρησης υποχρεωτικής διαδρομής — 99205
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Accurate text, documents and voice translation