Results for comunque translation from Italian to Gujarati

esci comunque
ગમે તે રીતે બંધ કરો

accedere comunque
કોઈપણ રીતે પ્રવેશો

aprirlo comunque?
શું તમે ફાઈલ પુનઃલોડ કરવા માંગો છો?

termina sessione comunque
કોઈ પણ રીતે બંધ કરો

effettua comunque il login
ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરો

procedere comunque?not published
શું ગમે તે રીતે પ્રક્રિયા કરવી છે?not published

imposta %(action)s comunque
%(action)s ને ગમે તે રીતે સુયોજીત કરો

È necessario avere comunque almeno un pannello.
તમારી પાસે હંમેશા ઓછામાં ઓછી એક પેનલ હોવી જ જોઈએ.

tentativo di cambiare comunque la configurazione del monitor.
મોનીટર રૂપરેખાંકનને ગમે તે રીતે બદલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ.

sono presenti messaggi non inviati: uscire comunque?
તમે સંદેશાઓ સુયોજિત કર્યા નથી, શું તમે કોઈપણ રીતે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

comunque non ti è permesso vedere i miei oggetti privati.
છતાંય તમને મારી ખાનગી વસ્તુઓ જોવા માટે પરવાનગી નથી.

si è già loggati. si può proseguire comunque o interrompere questo login
તમે પહેલેથી જ પ્રવેશી મેળવી ચૂક્યા છો. તમે ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરી શકો છો અથવા આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો

certificato non corretto da %s: %s %s accettare comunque?
%s માંથી ખરાબ પ્રમાણપત્ર મળ્યું: %s %s શું તમે કોઈપણ રીતે સ્વીકારવા માંગો છો?

la rete dovrebbe normalmente usare un ipv4 privato. usare comunque questo indirizzo pubblico?
નેટવર્ક સામાન્ય રીતે ખાનગી ipv4 સરનામાંને વાપરવુ જોઇએ. આ બિન-ખાનગી સરનામાં ને ગમે તે રીતે વાપરો?

si è già loggati. si può proseguire comunque, tornare alla precedente sessione o interrompere questo login
તમે પહેલેથી જ પ્રવેશી મેળવી ચૂક્યા છો. તમે ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરી શકો છો, તમારા પહેલાના પ્રવેશ સત્ર પર પાછા ફરો અથવા આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો

si sta provando ad aggiungere degli indirizzi che sono già parte di questo elenco. aggiungerli comunque?
આ સંપર્કનું નામ અથવા ઈ-મેઈલ સરનામું પહેલાથી જ આ ફોલ્ડરમાં હાજર છે. શું તમે એને કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો?

esiste già un contatto con questo indirizzo. aggiungere comunque una nuova tessera con lo stesso indirizzo?
આ સરનામા સાથેનો સંપર્ક પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે આ જ સરનામા સાથેનો કાર્ડ કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો?

in questo elenco di contatti è già presente un contatto con nome «{0}». aggiungerlo comunque?
આ સંપર્કનું નામ અથવા ઈ-મેઈલ સરનામું પહેલાથી જ આ ફોલ્ડરમાં હાજર છે. શું તમે એને કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો?

in questa cartella è già presente il nome o l'email di questo contatto. salvare comunque le modifiche?
આ સંપર્કનુ નામ અથવા ઇમેઅલ પહેલેથી જ આ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તમે તેને કોઇપણ રીતે ફેરફારોને સંગ્રહવા માંગો છો?

le informazioni generate automaticamente sull' errore mancano di alcuni dettagli, ma possono comunque essere utili. @info
@ info