Results for combatteteli translation from Italian to Hausa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Hausa

Info

Italian

combatteteli

Hausa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hausa

Info

Italian

combatteteli finché non ci sia più politeismo e la religione sia tutta per allah.

Hausa

kuma ku yãƙe su har wata fitina bã zã ta kasance ba, kuma addini dukansa ya kasance na allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

combatteteli finché non ci sia più persecuzione e il culto sia [reso solo] ad allah.

Hausa

kuma ku yãƙe su har ya zama wata fitina bã zã ta kasance ba, kuma addini ya zama na allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

combatteteli finché allah li castighi per mano vostra, li copra di ignominia, vi dia la vittoria su di loro, guarisca i petti dei credenti

Hausa

ku yãƙe su, allah ya yi musu azabã da hannãyenku, kuma ya kunyatar da su, kuma ya taimake ku, kuma ya warkar da ƙirãzan mutãne mũminai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,029,006,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK