Results for appartenente translation from Italian to Hebrew

id della risorsa appartenente all' applicazione
זיהוי המשאב השייך ליישום

decimo, per il decimo mese, era marai di netofa, appartenente agli zerachiti; la sua classe era di ventiquattromila
העשירי לחדש העשירי מהרי הנטופתי לזרחי ועל מחלקתו עשרים וארבעה אלף׃

rut andò e si mise a spigolare nella campagna dietro ai mietitori; per caso si trovò nella parte della campagna appartenente a booz, che era della famiglia di elimèlech
ותלך ותבוא ותלקט בשדה אחרי הקצרים ויקר מקרה חלקת השדה לבעז אשר ממשפחת אלימלך׃

cristo invece, venuto come sommo sacerdote di beni futuri, attraverso una tenda più grande e più perfetta, non costruita da mano di uomo, cioè non appartenente a questa creazione
אבל המשיח בבאו להיות כהן גדול לטבות העתידות עבר בתוך המשכן המעלה בגדלה ושלמות אשר לא נעשה בידים כלומר אשר איננו בכלל הבריאה הזאת׃

nelle vicinanze di quel luogo c'era un terreno appartenente al primo dell'isola, chiamato publio; questi ci accolse e ci ospitò con benevolenza per tre giorni
ובסביבו המקום ההוא היו שדות אשר לראש אנשי האי ושמו פובליוס הוא הביא אתנו לביתו ויכלכל אתנו בטובו שלשת ימים׃

classe (authclass) la classe di autorizzazione; attualmente sono supportati anonimi, utenti, system (utente valido appartenente al gruppo systemgroup), e gruppo (utente valido appartenente al gruppo specificato). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
מחלקה (authclass) מחלקת האימות - האפשרויות הנתמכות כרגע הן ללא, משתמש, מערכת (משתמש תקף המשתייך לקבוצת המערכת, systemgroup), ו קבוצה (משתמש תקף המשתייך לקבוצה המצויינת). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)