Results for buona sera translation from Italian to Hebrew

buona
מצב:

sera
ערב

sera tardi
שעות ערב מאוחרות

buona serata signora
ערב טוב גברת

bicubico (buona qualità)
bicubic (איכות טובה)

firma buona con certificato sconosciuto.
& צור תעודה

per mezzo di questa fede gli antichi ricevettero buona testimonianza
ובה נחלו האבות עדות׃

con molte altre esortazioni annunziava al popolo la buona novella
וכן עוד דברים אחרים הרבה בשר וגם הזהיר את העם׃

dio vide che la luce era cosa buona e separò la luce dalle tenebr
וירא אלהים את האור כי טוב ויבדל אלהים בין האור ובין החשך׃

prestando servizio di buona voglia come al signore e non come a uomini
ועבדים בנפש חפצה את האדון ולא בני אדם׃

e hanno gustato la buona parola di dio e le meraviglie del mondo futuro
וטעמו את דבר אלהים הטוב וכחות העולם הבא וימעלו מעל׃

lo zelo senza riflessione non è cosa buona, e chi va a passi frettolosi inciampa
גם בלא דעת נפש לא טוב ואץ ברגלים חוטא׃

chi fa la carità al povero fa un prestito al signore che gli ripagherà la buona azione
מלוה יהוה חונן דל וגמלו ישלם לו׃

l'affanno deprime il cuore dell'uomo, una parola buona lo allieta
דאגה בלב איש ישחנה ודבר טוב ישמחנה׃

c'era un uomo di nome giuseppe, membro del sinedrio, persona buona e giusta
והנה איש ושמו יוסף והוא מן היעצים איש טוב וצדיק מן הרמתים עיר היהודים׃

pregate per noi, poiché crediamo di avere una buona coscienza, desiderando di comportarci bene in tutto
התפללו בעדנו כי ידענו אשר שלמה מחשבתנו ונחפץ ללכת דרך ישרה בכל׃

dio chiamò l'asciutto terra e la massa delle acque mare. e dio vide che era cosa buona
ויקרא אלהים ליבשה ארץ ולמקוה המים קרא ימים וירא אלהים כי טוב׃

ritornano a sera e ringhiano come cani, si aggirano per la città
הנה יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי מי שמע׃

nella gloria e nel disonore, nella cattiva e nella buona fama. siamo ritenuti impostori, eppure siamo veritieri
בכבוד ובקלון בשם רע ובשם טוב כמתעים ובכל זאת נאמנים׃

se infatti c'è la buona volontà, essa riesce gradita secondo quello che uno possiede e non secondo quello che non possiede
כי בהמצא לאיש רוח נדיבה רצויה היא לפי מה שיש לו ולא לפי מה שאין לו׃