Results for collocherai translation from Italian to Hebrew

nell'arca collocherai la testimonianza che io ti darò
ונתת אל הארן את העדת אשר אתן אליך׃

sulla tavola collocherai i pani dell'offerta: saranno sempre alla mia presenza
ונתת על השלחן לחם פנים לפני תמיד׃

dentro vi collocherai l'arca della testimonianza, davanti all'arca tenderai il velo
ושמת שם את ארון העדות וסכת על הארן את הפרכת׃

porrai il coperchio sulla parte superiore dell'arca e collocherai nell'arca la testimonianza che io ti darò
ונתת את הכפרת על הארן מלמעלה ואל הארן תתן את העדת אשר אתן אליך׃

collocherai la tavola fuori del velo e il candelabro di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora; collocherai la tavola sul lato settentrionale
ושמת את השלחן מחוץ לפרכת ואת המנרה נכח השלחן על צלע המשכן תימנה והשלחן תתן על צלע צפון׃

«parla ad aronne e riferisci: quando collocherai le lampade, le sette lampade dovranno proiettare la luce davanti al candelabro»
דבר אל אהרן ואמרת אליו בהעלתך את הנרת אל מול פני המנורה יאירו שבעת הנרות׃

«farai una conca di rame con il piedestallo di rame, per le abluzioni; la collocherai tra la tenda del convegno e l'altare e vi metterai acqua
ועשית כיור נחשת וכנו נחשת לרחצה ונתת אתו בין אהל מועד ובין המזבח ונתת שמה מים׃

collocherai il velo sotto le fibbie e là, nell'interno oltre il velo, introdurrai l'arca della testimonianza. il velo sarà per voi la separazione tra il santo e il santo dei santi
ונתתה את הפרכת תחת הקרסים והבאת שמה מבית לפרכת את ארון העדות והבדילה הפרכת לכם בין הקדש ובין קדש הקדשים׃