From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispose la legna, squartò il giovenco e lo pose sulla legna
ויערך את העצים וינתח את הפר וישם על העצים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dispose su di essa il pane in focacce sovrapposte alla presenza del signore, come il signore aveva ordinato a mosè
ויערך עליו ערך לחם לפני יהוה כאשר צוה יהוה את משה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mosè eresse la dimora: pose le sue basi, dispose le assi, vi fissò le traverse e rizzò le colonne
ויקם משה את המשכן ויתן את אדניו וישם את קרשיו ויתן את בריחיו ויקם את עמודיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ma il signore dispose che un grosso pesce inghiottisse giona; giona restò nel ventre del pesce tre giorni e tre notti
ויתפלל יונה אל יהוה אלהיו ממעי הדגה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ciò fu riferito a davide, egli radunò tutto israele e attraversò il giordano. li raggiunse e si schierò davanti a loro; davide si dispose per la battaglia contro gli aramei, che l'attaccarono
ויגד לדויד ויאסף את כל ישראל ויעבר הירדן ויבא אלהם ויערך אלהם ויערך דויד לקראת ארם מלחמה וילחמו עמו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
io, nelle parti sottostanti a ciascun posto oltre le mura, in luoghi scoperti, disposi il popolo per famiglie, con le loro spade, le loro lance, i loro archi
ויהי כאשר שמע סנבלט וטוביה והערבים והעמנים והאשדודים כי עלתה ארוכה לחמות ירושלם כי החלו הפרצים להסתם ויחר להם מאד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: