Results for messo translation from Italian to Hebrew

scaricamento messo in coda
מספר ניסיונות:

lei ha messo giù la penna.
היא הניחה את העט.

chiunque si abbrutisce con una bestia sia messo a morte
מכשפה לא תחיה׃

chi percuote a morte un uomo dovrà essere messo a morte
ואיש כי יכה כל נפש אדם מות יומת׃

egli ha messo pace nei tuoi confini e ti sazia con fior di frumento
השם גבולך שלום חלב חטים ישביעך׃

ho messo coperte soffici sul mio letto, tela fine d'egitto
מרבדים רבדתי ערשי חטבות אטון מצרים׃

hanno messo nel mio cibo veleno e quando avevo sete mi hanno dato aceto
יהי שלחנם לפניהם לפח ולשלומים למוקש׃

e benedetto sia il dio altissimo, che ti ha messo in mano i tuoi nemici»
וברוך אל עליון אשר מגן צריך בידך ויתן לו מעשר מכל׃

quando entrerete in una città e vi accoglieranno, mangiate quello che vi sarà messo dinanzi
וכל עיר אשר תבאו בה וקבלו אתכם אכלו שם את אשר ישימו לפניכם׃

geremia intanto andava e veniva in mezzo al popolo e non era stato ancora messo in prigione
וירמיהו בא ויצא בתוך העם ולא נתנו אתו בית הכליא׃

mi ha messo sulla bocca un canto nuovo, lode al nostro dio. e confideranno nel signore
אשרי הגבר אשר שם יהוה מבטחו ולא פנה אל רהבים ושטי כזב׃

in ogni parte della terra si desiderava di avvicinare salomone per ascoltare la saggezza che dio aveva messo nel suo cuore
וכל הארץ מבקשים את פני שלמה לשמע את חכמתו אשר נתן אלהים בלבו׃

oggi mi hai dimostrato che agisci bene con me, che il signore mi aveva messo nelle tue mani e tu non mi hai ucciso
וכי ימצא איש את איבו ושלחו בדרך טובה ויהוה ישלמך טובה תחת היום הזה אשר עשיתה לי׃

sappiate che il nostro fratello timòteo è stato messo in libertà; se arriva presto, vi vedrò insieme con lui
ודעו כי טימותיוס אחינו יצא מבית האסורים והיה אם יבא במהרה אראה אתו את פניכם׃

l'uomo che si abbrutisce con una bestia dovrà essere messo a morte; dovrete uccidere anche la bestia
ואיש אשר יתן שכבתו בבהמה מות יומת ואת הבהמה תהרגו׃

si udiva lo strepito di una moltitudine festante di uomini venuti dal deserto, i quali avevano messo braccialetti ai polsi e una corona di gloria sul loro capo
וקול המון שלו בה ואל אנשים מרב אדם מובאים סובאים ממדבר ויתנו צמידים אל ידיהן ועטרת תפארת על ראשיהן׃

per fede abramo, messo alla prova, offrì isacco e proprio lui, che aveva ricevuto le promesse, offrì il suo unico figlio
באמונה העלה אברהם את יצחק כאשר נסה ואת יחידו הקריב המקבל את ההבטחות׃

hai gridato a me nell'angoscia e io ti ho liberato, avvolto nella nube ti ho dato risposta, ti ho messo alla prova alle acque di meriba
שמע עמי ואעידה בך ישראל אם תשמע לי׃

ma se uno colpisce un altro con uno strumento di ferro e quegli muore, quel tale è omicida; l'omicida dovrà essere messo a morte
ואם בכלי ברזל הכהו וימת רצח הוא מות יומת הרצח׃

tu stabilirai aronne e i suoi figli, perché custodiscano le funzioni del loro sacerdozio; l'estraneo che vi si accosterà sarà messo a morte»
ואת אהרן ואת בניו תפקד ושמרו את כהנתם והזר הקרב יומת׃