Results for quaranta translation from Italian to Hebrew

quaranta
ארבעים

quaranta e otto
ארבעים & ושניים

erano più di quaranta quelli che fecero questa congiura
ומספר הבאים באלה הזאת היה יותר מארבעים׃

alla fine di quaranta giorni tornarono dall'esplorazione del paes
וישבו מתור הארץ מקץ ארבעים יום׃

e dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, ebbe fame
ויהי אחרי צומו ארבעים יום וארבעים לילה וירעב׃

cadde la pioggia sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti
ויהי הגשם על הארץ ארבעים יום וארבעים לילה׃

il filisteo avanzava mattina e sera; continuò per quaranta giorni a presentarsi
ויגש הפלשתי השכם והערב ויתיצב ארבעים יום׃

il tempo in cui salomone aveva regnato in gerusalemme su tutto israele fu di quaranta anni
והימים אשר מלך שלמה בירושלם על כל ישראל ארבעים שנה׃

mosè entrò dunque in mezzo alla nube e salì sul monte. mosè rimase sul monte quaranta giorni e quaranta notti
ויבא משה בתוך הענן ויעל אל ההר ויהי משה בהר ארבעים יום וארבעים לילה׃

trenta cammelle allattanti con i loro piccoli, quaranta giovenche e dieci torelli, venti asine e dieci asinelli
ויתן ביד עבדיו עדר עדר לבדו ויאמר אל עבדיו עברו לפני ורוח תשימו בין עדר ובין עדר׃

allora essi chiesero un re e dio diede loro saul, figlio di cis, della tribù di beniamino, per quaranta anni
וישאלו מלך ויתן להם אלהים את שאול בן קיש איש משבט בנימן ארבעים שנה׃

e vi impiegarono quaranta giorni, perché tanti ne occorrono per l'imbalsamazione. gli egiziani lo piansero settanta giorni
וימלאו לו ארבעים יום כי כן ימלאו ימי החנטים ויבכו אתו מצרים שבעים יום׃

dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.
עשר, עשרים, שלושים, ארבעים, חמישים, שישים, שבעים, שמונים, תשעים, מאה.

alla fine dei quaranta giorni e delle quaranta notti, il signore mi diede le due tavole di pietra, le tavole dell'alleanza
ויהי מקץ ארבעים יום וארבעים לילה נתן יהוה אלי את שני לחת האבנים לחות הברית׃

perché tra sette giorni farò piovere sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti; sterminerò dalla terra ogni essere che ho fatto»
כי לימים עוד שבעה אנכי ממטיר על הארץ ארבעים יום וארבעים לילה ומחיתי את כל היקום אשר עשיתי מעל פני האדמה׃

giona cominciò a percorrere la città, per un giorno di cammino e predicava: «ancora quaranta giorni e ninive sarà distrutta»
ויחל יונה לבוא בעיר מהלך יום אחד ויקרא ויאמר עוד ארבעים יום ונינוה נהפכת׃

mosè rimase con il signore quaranta giorni e quaranta notti senza mangiar pane e senza bere acqua. il signore scrisse sulle tavole le parole dell'alleanza, le dieci parole
ויהי שם עם יהוה ארבעים יום וארבעים לילה לחם לא אכל ומים לא שתה ויכתב על הלחת את דברי הברית עשרת הדברים׃

secondo il numero dei giorni che avete impiegato per esplorare il paese, quaranta giorni, sconterete le vostre iniquità per quarant'anni, un anno per ogni giorno e conoscerete la mia ostilità
במספר הימים אשר תרתם את הארץ ארבעים יום יום לשנה יום לשנה תשאו את עונתיכם ארבעים שנה וידעתם את תנואתי׃

la porta era larga dieci cubiti e i lati della porta cinque cubiti da una parte e cinque cubiti dall'altra. misurò quindi il santuario: era lungo quaranta cubiti e largo venti
ורחב הפתח עשר אמות וכתפות הפתח חמש אמות מפו וחמש אמות מפו וימד ארכו ארבעים אמה ורחב עשרים אמה׃

farai anche quaranta basi d'argento sotto le venti assi, due basi sotto un'asse, per i suoi due sostegni e due basi sotto l'altra asse per i suoi sostegni
וארבעים אדני כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו׃