Results for ricordare translation from Italian to Hebrew

non ricordare la password
אל תשמור את הססמה

fammi ricordare, discutiamo insieme; parla tu per giustificarti
הזכירני נשפטה יחד ספר אתה למען תצדק׃

qui puoi selezionare quanti valori si deve ricordare konqueror per ogni campo di un form.
כאן באפשרותך לבחור כמה ערכים יזכור konqueror עבור שדה בטופס.

allora il capo dei coppieri parlò al faraone: «io devo ricordare oggi le mie colpe
וידבר שר המשקים את פרעה לאמר את חטאי אני מזכיר היום׃

come per ricordare ai loro figli i loro altari e i loro pali sacri presso gli alberi verdi, sui colli elevati
כזכר בניהם מזבחותם ואשריהם על עץ רענן על גבעות הגבהות׃

non ricordare i peccati della mia giovinezza: ricordati di me nella tua misericordia, per la tua bontà, signore
חטאות נעורי ופשעי אל תזכר כחסדך זכר לי אתה למען טובך יהוה׃

ma se, quando sarai felice, ti vorrai ricordare che io sono stato con te, fammi questo favore: parla di me al faraone e fammi uscire da questa casa
כי אם זכרתני אתך כאשר ייטב לך ועשית נא עמדי חסד והזכרתני אל פרעה והוצאתני מן הבית הזה׃

ora io voglio ricordare a voi, che gia conoscete tutte queste cose, che il signore dopo aver salvato il popolo dalla terra d'egitto, fece perire in seguito quelli che non vollero credere
ויש את נפשי להזכיר אתכם את אשר כבר ידעתם כי הושיע יהוה את העם ממצרים וישמד אחרי כן את אשר לא האמינו׃

voglio ricordare i benefici del signore, le glorie del signore, quanto egli ha fatto per noi. egli è grande in bontà per la casa di israele. egli ci trattò secondo il suo amore, secondo la grandezza della sua misericordia
חסדי יהוה אזכיר תהלת יהוה כעל כל אשר גמלנו יהוה ורב טוב לבית ישראל אשר גמלם כרחמיו וכרב חסדיו׃

così dice il signore: «per tre misfatti di tiro e per quattro non revocherò il mio decreto, perché hanno deportato popolazioni intere a edom, senza ricordare l'alleanza fraterna
כה אמר יהוה על שלשה פשעי צר ועל ארבעה לא אשיבנו על הסגירם גלות שלמה לאדום ולא זכרו ברית אחים׃

opzione per scegliere se memorizzare automaticamente le impostazioni dell' opzione di schermo intero che scegli usando i comandi nel menu visualizza nelle proprietà del file per il file attualmente caricato. se questa opzione è selezionata, kplayer memorizzerà l' opzione di schermo intero nelle proprietà del file attuale, e le reimposterà automaticamente all' impostazione precedente al caricamento di un altro file. se questa opzione non è selezionata, puoi ancora far ricordare a kplayer l' opzione di schermo intero tenendo premuto il tasto maiusc quando la scegli.
אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את האפשרויות עבור מצב מסך מלא שבחרת בתפריט התצוגה במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זו נבחרה, kplayer יזכור את מצב מסך מלא במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז אוטומטית יאפס אותו לאפשרות הקודמת כאשר קובץ אחר יטען. אם אפשרות זו לא נבחרה, אתה יכול לעשות ש- kplayer יזכור את מצב מסך מלא על ידי החזקת מקש ה- shift לחוץ ובחירת בזה.