From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impostazioni di tracciamento
הגדרות תוויין האותות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esegui programma di tracciamento
הפעל תוכנית איתור
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso al sistema di tracciamento errori di kde@title
התחברות למערכת מעקב הבאגים של kde@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inserire i dati del proprio account per il sistema di tracciamento dei bug %s
נא להזין את נתוני החשבון שלך עבור מערכת דיווח התקלות %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pagina di segnalazione di errore sul sistema di tracciamento errori di kde @info: status
עמוד דיווח הבאג במערכת מעקב הבאגים של kde @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le informazioni raccolte stanno per essere inviate al sistema di tracciamento bug. potrebbe richiedere alcuni minuti.
המידע שנאסף נשלח כעת למערכת המעקב אחר התקלות. פעולה זו עלולה להמשך מספר דקות.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le informazioni raccolte stanno per essere inviate al sistema di tracciamento dei bug. potrebbe impiegare alcuni minuti.
המידע שנאסף נשלח כעת אל מערכת המעקב אחר התקלות. פעולה זו עלולה להמשך מספר דקות.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
delle schermate possono essere utili. puoi allegarle alla segnalazione dopo che è stata inviata al sistema di tracciamento degli errori@title
תצלומי מסך יכולים להיות מאוד מועילים לעיתים. ניתן לצרפם לדיווח לאחר קליטתו במערכת מעקב הבאגים. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso effettuato al sistema di tracciamento errori di kde (%1) come: %2@info/ rich
התחברות למערכת מעקב הבאגים. @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usa questo pulsante per effettuare l' accesso al sistema di tracciamento errori di kde usando il nome utente e la password forniti. @info/ rich
השתמש בכפתור זה על מנת להתחבר למערכת מעקב הבאגים של kde, באמצעות הזנת שם משתמש וסיסמה. @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gli errori di questa applicazione sono segnalati al sistema di tracciamento errori di kde: fai clic su successivo per avviare il processo di segnalazione. puoi fare la segnalazione manualmente su %1 @info
הבאגים של יישום זה מדווחים למערכת מעקב הבאגים של kde: לחץ על הבא על מנת להתחיל את תהליך דיווח הבאג. ניתן לדווח על הבאג ידנית בקישור% 1 @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa applicazione è supportata dal sistema di tracciamento errori di kde. puoi riportare manualmente questo errore su %1. fai clic su completa per chiudere l' assistente. @info
ניתן לדווח באג זה ידנית ב -% 1. לחץ על סיום כדי לסגור את המסייע. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso effettuato al sistema di tracciamento errori di kde (%1) come: %2@info: status '1 'is a url, '2' the username
מחובר למערכת מעקב הבאגים של kde (% 1) כ -% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
