Results for volta translation from Italian to Hebrew

volta
וולטה

una volta
פעם אחת

volta/ e
פעמים

qualche volta
לפעמים

mostra solo una volta
הצג פעם אחת בלבד

colori una pagina per volta
צביעת עמוד אחד בכל פעם

& esercitato l' ultima volta:
תווית

file audio da riprodurre una volta
קובץ צליל לניגון

non l'ho incontrato neanche una volta.
אפילו פעם אחת עוד לא נפגשנו.

usare tao qualche volta risolve il problema.
לפעמים שימוש במצב כתיבה tao יפתור את הבעיה.

controlla la banca dati di sycoca solo una volta
בדיקת מסד הנתונים של sycoca פעם אחת בלבד

più di 4 colori, colori una pagina per volta
יותר מ־ 4 צבעים, צביעה של עמוד אחד בכל פעם

non badare alle cartucce, colori una pagina per volta
המחסניות לא משנות, צביעת עמוד אחד בכל פעם

chiedi le informazioni di accesso ogni volta che sono richieste.
בקש מידע אודות ההתחברות כאשר נדרש.

non serve formattare il supporto %1 più di una volta.
אין צורך לאתחל מדיה% 1 יותר מפעם אחת.

una volta stava insegnando in una sinagoga il giorno di sabato
ויהי הוא מלמד בשבת באחד מבתי הכנסיות׃

ripassa ancora una volta storia, per prepararti all'esame.
תעבור שוב על החומר בהיסטוריה כדי להתכונן לבחינה.

avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.
הייתי בן שלוש עשרה כשהתאהבתי בבת בפעם הראשונה.

& usa la campanella di sistema ogni volta che viene accettato un tasto
& השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש מתקבל

ma il faraone si ostinò anche questa volta e non lasciò partire il popolo
ויאמר פרעה אנכי אשלח אתכם וזבחתם ליהוה אלהיכם במדבר רק הרחק לא תרחיקו ללכת העתירו בעדי׃