Results for cliccare translation from Italian to Hindi

cliccare qui per cambiare
बदलने के लिए यहां क्लिक करें

cliccare per altre opzioni.
और विकल्पों के लिए क्लिक करें

\n(cliccare qui per aprire)
\n(इसे खोलने के लिए यहां क्लिक करें।)

per accedere automaticamente ai siti web, cliccare sul tasto chiave
चाबी प्रतीक पर केवल एक क्लिक करके जाल स्थलं में प्रवेश करें

attività varie basate sul mouse (cliccare, muovere)
माउसपर आधारित विविध उपक्रम (माउस का बटण दबाये,माउस हिलाये इ.)

%s\n(cliccare qui per accedere ai messaggi non letti)
%s\n(अनपढ़े संदेशों को देखने के लिए यहां क्लिक करें)

inserire le credenziali di accesso in basso o cliccare su iscrizione per creare un nuovo account.
नीचे लोग-इन करें, या नया खाता बनाने के लिए साइन अप को क्लिक करें।

opera link non è attivo. cliccare la relativa icona nella barra di stato per attivarlo.
opera link सक्रिय नहीं है। स्थिति पट्टी पर opera link चिह्न चुनकर इसे सक्रिय करें।

l'url è stato rindirizzato verso %s. cliccare sul link per andare alla nuova destinazione.
इस युआरएल को %s को मोड़ दिया गया है। वहां जाने के लिए कड़ी पर क्लिक करें।

%s chiede di inviare il file %s (%s). cliccare sul nome del file per accettare.
%s आपको %s (%s) फाइल भेजना चाहते हैं। यदी आपको स्वीकार हो तो फाइल नाम पर क्लिक करें।

%s invita ad entrare nel canale %s. cliccare sul nome del canale per accettare l'invito.
%s ने आपको %s कमरे में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है।\nयदि आप आमंत्रण स्वीकारना चाहते हैं तो कमरे के नाम पर क्लिक करें।

cliccare su un elemento per bloccare tutti i contenuti simili, o tenere premuto 'maiusc' durante il clic per bloccare un singolo elemento.
सभी समान विषयवस्तु को अवरुद्ध करने के लिए अवयव पर क्लिक करें, या केवल एक अवयव को अवरुद्ध करने के लिए क्लिक करतेसमय 'शिफ्ट' को दबाए रखें।

errore: questo nome utente è già stato scelto. se vi appartiene, cliccare su possiedo già un account. in caso contrario, scegliere un nome differente.
यह उपयोगकर्ता नाम पहले ही ले लिया गया है। यदि यह आपका है तो मेरे पास पहले से एक खाता है पर क्लिक करें। यदि यह नहीं है तो किसी अलग उपयोगकर्ता नाम से साइन अप करें।

si è verificato un problema che impone la chiusura di opera. per aiutare gli sviluppatori a prevenire simili eventi in futuro, si prega di cliccare in basso per inviare un resoconto dell'errore.
एक समस्या हुई जिसकी वजह से opera को बंद होना पड़ा। भविष्य में इस तरह की समस्या न हो, इसमें हमारी मदद करने के लिए कृपया नीचे की त्रुटि रिपोर्ट हमें भेज दें।

È stata scaricata una nuova versione di opera. per proseguire l'installazione cliccare su 'installa ora'. verrà richiesta la password di amministratore.
opera का नया संस्करण डाउनलोड कर लिया गया है, और उसकी स्थापना चालू है। स्थापना को पूरा करने के लिए 'अभी स्थापित करें' को चुनें। आपको प्रशासक पासवर्ड मालूम होना चाहिए।

per il primo livello con i simboli colorati, trascina i simboli che sono a sinistra nella loro posizione. per i livelli più alti, cliccare su un quadrato vuoto per inserire con la tastiera una possibile lettera o numero. gcompris non ti lascerà inserire dati non validi.
खेल के पहले स्तर में दिखाये गये रंगीन चिन्हों को माउस से खिंचके उसे उचित जगह डाले. उच्च स्तर में कि-बोर्डकी सहायता से जानकारी देने के लिये खाली चौरसपर माउस का बटण दबाये. इसके बाद आपकी पसंद का अक्षर अथवा संख्या दे, खेलगंमत आपको गलत जानकारी टाईप करनेपर अटकाव करेगा.

stato del rindirizzamento l'url è stato rindirizzato verso %s. cliccare sul link per accedere alla nuova destinazione.È possibile attivare il rindirizzamento automatico in preferenze. generato da opera ©
दिशापरिवर्तन स्थितियूआरएल को %s पर दिशापरिवर्तित किया गया है। वहां जाने के लिए कृपया कड़ी पर क्लिक करें।आप सेटिंग में स्वतः दिशापरिवर्तन को सक्षम कर सकते हैं। opera द्वारा नर्मित ©