Results for esclama translation from Italian to Hindi

(esclama il fastidio)
(झुंझलाहट में कहती हैं)

presso le porte, all'ingresso della città, sulle soglie degli usci essa esclama
फाटकों के पास नगर के पैठाव में, और द्वारों ही में वह ऊंचे स्वर से कहती है,

e quanto a israele, isaia esclama: fosse come la sabbia del mare, sarà salvato solo il resto
और यशायाह इस्त्राएल के विषय में पुकारकर कहता है, कि चाहे इस्त्राएल की सन्तानों की गिनती समुद्र के बालू के बारबर हो, तौभी उन में से थोड़े ही बचेंगे।

"che donna! - oh, che una donna", esclamò il re di boemia, quando abbiamo avuto tutti e tre leggere questa epistola.
"एक औरत क्या! - ओह, एक औरत जो" रोया बोहेमिया के राजा, जब हम तीनों था पढ़ें इस पत्र. "मैं बता क्या जल्दी है और कैसे आप दृढ़ नहीं वह क्या था? वह है एक सराहनीय रानी बना नहीं होगा? क्या ऐसा है कि वह पर नहीं था एक दया मेरे स्तर? " "से मैं क्या महिला की वह देखा है वास्तव में लगता है पर एक बहुत अलग अपने महाराज के स्तर स्र्काई होम्स ने कहा, ". "मुझे खेद है कि मैं करने में सक्षम नहीं किया गया है हूँ अपने महामहिम व्यापार लाने और अधिक सफल निष्कर्ष. "