Results for normalmente translation from Italian to Hindi

scarica normalmente
डाउनलोड फ़ोल्डर

programma uscito normalmente
प्रोग्राम नहीं

il menu che normalmente appare su clic destroname
name

il comando "%s" non è terminato normalmente.
यह कमांड “%s” सामान्य रूप से अंत नहीं हुआ.

nero su bianco questo è quello che si vede normalmente.
सफेद पर काला सामान्यतः आप इसे देखते हैं.

oggetto che controlla la proprietà (normalmente un widget)
आब्जेक्ट जो गुण नियंत्रण करते हैं (सामान्यतः एक विज़ेट)

questa è una strada dove normalmente vendono uccelli come questo.
तो यह एक रास्ता है यहां आमतौर पर पक्षी इसी तरह बेचे जाते हैं.

e noi non abbiamo avuto la dote che normalmente porta un genero.
हमने दहेज़ में कुछ नहीं माँगा, जो की आमतौर पर दिया जाता है

la magia e' l'arte di far credere possibili cose normalmente impossibili.
जादू कुछ का मानना ​​है कि लोग बनाने की कला है... ... संभवतः सच नहीं हो सकता है क्योंकि वे जानते हैं.

normalmente, le cartelle dei & messaggi su disco sono: what's this help
डिफ़ॉल्ट रूप में डिस्क पर संदेश फ़ोल्डर हैं: (m) what' s this help

il processo di ripristino si è bloccato verso il termine e sarebbe apparso come completato normalmente.
पुनःप्राप्त करने की प्रक्रिया लगभग समाप्ति पे है तथा आशा है की यह समान्यरुप से पुरा हो जाएगा.

non si raderanno il capo, né si lasceranno crescere la chioma, ma avranno i capelli normalmente tagliati
और न तो वे सिर मुण्डाएं, और न बाल लम्बे होने दें; वे केवल अपने बाल कटाएं।

disabilita la cattura di debug. normalmente usi questa opzione quando usi l'interfaccia grafica.
डिबग कैप्चरिंग को अक्षम करें. आप यह विकल्प तब प्रयोग करते हैं जब आप जीयूआई इस्तेमाल करते हैं.

specifica il file della banca dati degli utenti (normalmente / etc/ passwd).
यह उपयोक्ता डाटाबेस फ़ाइल को निर्दिष्ट करता है (सामान्यतया / etc/ passwd).

masood: questa è una strada dove normalmente vendono uccelli come questo. li chiamano inseparabili perché si danno sempre i baci.
मसूद: तो यह एक रास्ता है यहां आमतौर पर पक्षी इसी तरह बेचे जाते हैं. वे उन्हें प्रेम के पंछी कहते हैं क्योंकि वे हमेशा एक दूसरे को चुंबन देते रहते हैं. शैरोन: ओह. तुम कहां हो? ऊह. फ़िल: नमस्ते, शैरोन. शैरोन: नमस्ते! फ़िल: नमस्ते. शैरोन: कैसा चल रहा है? क्या तुम मुझे देख पा रहे हो? फ़िल: हां. तुम पूरी तरह से सज संवर कर बैठी हो, है ना? शैरोन: हां. बिल्कुल. यह हमारी डेट की रात है.

quando dividiamo, in genere ci interessa più questo 2. normalmente ci interessa quante volte ci sta il numero. ma ora è il resto ad essere interessante.
16 को 7 से divide पर 2 मिलेगा। 2 बार 7, 14 होता हैं। तो तुम्हारे पास remainder होगा 2। जब हम करते हें, हमे ऐतिहासिक दृष्टि से हि इस 2 के बारे में अधिक परवाह करते रहे। हम आम तौर पर कई परवाह अधिक करते हैं, कितनी बार ऐसे जा सकता है। पर अभी, remainder वास्तव में दिलचस्प है। remainder वास्तव में बहुत दिलचस्प है। लेकिन remainder आपको यह बताता हें कि-- पहले के दो 7, 16 मे दो बार हो सकता हैं। यह पंक्तियाँ होगीं 16 के पहले। लेकिन remainder बताता हें कि 16 कहाँ पर होगा? तो 16 का remainder 2 होगा। तो 16 सबसे पहला नहीं होगा। वह दूसरा स्थान होगा तिसरी पंक्ति में। और इस लिए वह दिन मगंलवार होगा मगंलवार दुसरा दिन हैं। मैं जनता हूँ कि तुम क्या कह रहे हो। क्या यह हमेशा काम करता हैं? चलो कुछ दूसरे उदाहरण लेते हें। दिवस 25 की कल्पना करते हैं तो चलो सिर्फ 7 को 25 से विभाजित करते हैं। मैं यह इसी समय कर देता हुँ-- मैं यह कर सकता हूँ। मैं देख लुगां कि खाली जगह रहे। तो अगर 7 को 25 के रूप में देख तो यह 3 बार 7 होगा। 3 बार 7, 21 होता हें। तुम्हारे पास remainder 4 रहेगा। तो चलो देखते हें। तो उसको देखते हूए--तो चलो मैं यह फिर से लिखूंगा--तो 25 25 को 7 से विभाजित करने पर 3, remainder 4। तो इसको देखते हूए, अगर में ग्रिड लिखता हुँ हमारे पास फिर तीन पंक्तियाँ होंगी, 25 के पहले। और फिर 25 चौथे स्तंभ मे आएगा। तो अगर वह चोथे स्तंभ में होगा। यह गुरुवार होगा। तो day 25, इस गणित के आधार पे, यह बृहस्पतिवार होगा। चलो देखते हें कि यह सचमूच काम करता है क्या। तो चलो करते हें 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25। यह वास्तव में गुरुवार है। लेकिन यह पूरी तरह से समझ में आता है आपको सात पंक्तियों मिल सकता है 25 से पहले। और फिर उस पक्तिं मे, यह चौथे प्रविष्टि मेे होगी, क्योंकि remainder हैं 4। 1, 2, 3, 4। यह गुरुवार हि होगा। तो अब हम तैयार हे उस प्रश्न का उत्तर देने के लिए।

specifica il percorso del disco da utilizzare. normalmente, questo è un file all' interno della cartella / dev rappresentante il lettore cd o dvd.
अपने ड्राइव का स्थान जो आप उपयोग करना चाहते हैं, उल्लेखित करें. सामान्यतया, यह एक फ़ाइल होता है / dev फ़ोल्डर में जो आपके सीडी या डीवीडी का प्रतिनिधित्व करता है.

il server ha richiesto una connessione anonima ed è pertanto impossibile verificare la sua identità. È questo un servizio normalmente anonimo? si desidera inviare dati a questo server anonimo?
सर्वर ने एक गुमनाम संबंध का अनुरोध किया है, इसलिए इस सर्वर की पहचान करना असंभव है। क्या यह एक ऐसी सेवा है जो सामान्यतः गुमनाम रहती है, और कया आप इस गुमनाम सर्वर को सूचना भेजने के लिए तैयार हैं?

iniziamo a vedere dei problemi. diciamo che abbiamo duecentotrentacinque per userò due colori diversi, quindi abbi pazienza con me un momento diciamo per quarantasette. quindi inizi un problema di livello quattro come quando faresti normalmente con un problema di livello tre.
आपका स्वागत है गुना के चौथे लेवेल पर. चलिए हम कुछ सवाल करते हैं. हम देखते हैं 235 गुना-- में यहाँ दो रंगों का इस्तेमाल करूँगा. तो मेरे साथ सहन करें. हम कहते हैं गुना 47. तो आप लेवेल 4 के सवाल भी वैसे ही शुरू करें जैसे आप लेवेल 3 के सवाल शुरू करते थे. हम उस 7 को लेंगे , और फिर उसे हम 235 से गुना करेंगे. तो 7 गुना 5, 35 होता है.

questo campo contiene l' etichetta mostrata in cima al plasmoide. normalmente contiene il nome della cartella mostrata dal plasomoide, ma se preferisci avere un' etichetta personalizzata la puoi inserire qui.
यह संपादन क्षेत्र स्तर को समाहित करता है जो कि एप्लेलट के शीर्ष पर दिखाया जाएगा. तयशुदा रूप से यह स्थान का नाम समाहित करता है जो कि एप्लेट में दिखाया जा रहा है, लेकिन यदि आप पसंदीदा स्तर को वरीयता देते हैं आप यहाँ दाखिल हो सकते हैं.