Results for oriente translation from Italian to Hindi

medio oriente
मध्य- पूर्व

vado ad oriente.
मैं पूर्वी जाना.

estremo oriente russorussia_districts. kgm
ला एस्परान्जाrussia_ districts. kgm

il medio oriente è la nostra ultima guerra.
मध्यपूर्व हमारी आख़री लड़ाई है।

salmo. di asaf. convoca la terra da oriente a occidente
ईश्वर परमेश्वर यहोवा ने कहा है, और उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक पृथ्वी के लोगों को बुलाया है।

in quel tempo mosè scelse tre città oltre il giordano verso oriente
तब मूसा ने यरदन के पार पूर्व की ओर तीन नगर अलग किए,

a oriente, il vasto impero persiano dominava tutto il mondo conosciuto.
पूर्व में, विशाल फारसी साम्राज्य लगभग सभी ज्ञात दुनिया पर शासन किया.

caino si allontanò dal signore e abitò nel paese di nod, ad oriente di eden
तब कैन यहोवा के सम्मुख से निकल गया, और नोद् नाम देश में, जो अदन के पूर्व की ओर है, रहने लगा।

il mio primo cavaliere, qyburn, tratta con la compagnia dorata, a oriente.
मेरे हाथ, qyburn, essos में स्वर्ण कंपनी के लिए पहल की है।

c'erano portieri ai quattro lati: oriente, occidente, settentrione e meridione
द्वारपाल पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्खिन, चारों दिशा की ओर चौकी देते थे।

a oriente tre porte, a settentrione tre porte, a mezzogiorno tre porte e ad occidente tre porte
पूर्व की ओर तीन फाटक, उत्तर की ओर तीन फाटक, दक्खिन की ओर तीन फाटक, और पश्चिम की ओर तीन फाटक थे।

a est, verso oriente, si accamperà l'insegna del campo di giuda con le sue schiere
और जो अपने पूर्व दिशा की ओर जहां सूर्योदय होता है अपने अपने दलों के अनुसार डेरे खड़े किया करें वे ही यहूदा की छावनीवाले झण्उे के लोग होंगे, और उनका प्रधान अम्मीनादाब का पुत्रा नहशोन होगा,

- nel medio oriente, le reazioni all'attacco alla casa bianca sono state di giubilo.
मध्य पूर्व यद्यपि में व्हाइट हाउस पर हमले के जवाब खुश है.

e radunò da tutti i paesi, dall'oriente e dall'occidente, dal settentrione e dal mezzogiorno
और उन्हें देश देश से पूरब- पश्चिम, उत्तर और दक्खिन से इकट्ठा किया है।।

da uno di quelli uscì un piccolo corno, che crebbe molto verso il mezzogiorno, l'oriente e verso la palestina
फिर इन में से एक छोटा सा सींग और निकला, जो दक्खिन, पूरब और शिरोमणि देश की ओर बहुत ही बढ़ गया।

ad allah appartengono l'oriente e l'occidente. ovunque vi volgiate, ivi è il volto di allah.
(तुम्हारे मसजिद में रोकने से क्या होता है क्योंकि सारी ज़मीन) खुदा ही की है (क्या) पूरब (क्या) पश्चिम बस जहाँ कहीं क़िब्ले की तरफ रूख़ करो वही खुदा का सामना है बेशक खुदा बड़ी गुन्जाइश वाला और खूब वाक़िफ है

con tutta l'araba oltre il giordano, verso oriente, fino al mare dell'araba sotto le pendici del pisga
उस पर्वत तक का सारा देश, और पिसगा की सलामी के नीचे के अराबा के ताल तक, यरदन पार पूर्व की ओर का सारा अराबा है।

il paese di quelli di biblos e tutto il libano ad oriente, da baal-gad sotto il monte ermon fino all'ingresso di amat
फिर गवालियों का देश, और सूर्योदय की ओर हेर्मोन पर्वत के नीचे के बालगाद से लेकर हमात की घाटी तक सारा लबानोन,

essi avevano preso possesso del paese di lui e del paese di og re di basan - due re amorrei che stavano oltre il giordano, verso oriente -
और उन्हों ने उसके देश को, और बाशान के राजा ओग के देश को, अपने वश में कर लिया; यरदन के पार सूर्योदय की ओर रहनेवाले एमोरियों के राजाओं के ये देश थे।

così dice il signore degli eserciti: «ecco, io salvo il mio popolo dalla terra d'oriente e d'occidente
सेनाओं का यहोवा यों कहता है, देखो, मैं अपनी प्रजा का उद्धार करके उसे पूरब से और पच्छिम से ले आऊंगा;