Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa vostra supposizione a proposito del vostro signore vi ha condotti alla rovina e ora siete fra i perduti.
और तुम्हारी इस बदख्याली ने जो तुम अपने परवरदिगार के बारे में रखते थे तुम्हें तबाह कर छोड़ा आख़िर तुम घाटे में रहे
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una prima supposizione riguarda la sindone di torino, il sudario di gesu', trafugato dalla sua sede.
अर्ली अटकलें है कि ट्यूरिन कफन... नबी यीशु की दफन कपड़ा, अपने सुरक्षित रखने से लिया गया है.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impostazioni per l'invio della posta. cambiare ove necessario quelle preimpostate, ricavate come supposizione dai dettagli forniti.
अब हमे डाक भेजने के लिए आपके सेटिंग की आवश्यकता है. हमने कुछ अनुमान बनाने की कोशिश की है लेकिन आपको उन्हें जाँच करके सुनिश्चित करना चाहिए.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dicono: “se il compassionevole avesse voluto, non le avremmo adorate”. non hanno alcuna scienza in proposito, non esprimono che mere supposizioni.
और (क़यामत) में उनसे बाज़पुर्स की जाएगी और कहते हैं कि अगर ख़ुदा चाहता तो हम उनकी परसतिश न करते उनको उसकी कुछ ख़बर ही नहीं ये लोग तो बस अटकल पच्चू बातें किया करते हैं
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: