Results for a translation from Italian to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Italian

a

Hungarian

a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 24
Quality:

Italian

a.

Hungarian

a biolÓgiai eredetŰ hatÓanyag( ok) gyÁrtÓ (i) a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

a)

Hungarian

a) a gliolannal végzett, a fluoreszcencia jelenségét felhasználó műtét és a malignus glioma – resectio elmélete és alapelvei, beleértve az eloquens területek meghatározásának módszereit; b) a fluoreszcencia- mikroszkóp használatával kapcsolatos helyszíni oktatás, beleértve a csapdákat és a problémák felismerését; c) a fluoreszcencia intenzitásának megkülönböztetése, a biztonságos távolság betartása az eloquens területektől stb.; d) a gliolannal végzett, a fluoreszcencia jelenségét felhasználó műtét gyakorlása (beleértve a részvételt legalább egy olyan gliolannal végzett, a fluoreszcencia jelenségét felhasználó műtétben, ahol helyszíni oktatást tartanak a műtőben a mikroszkóp használatáról, vagy egy olyan videó vetítésén, ami bemutatja a fluoreszcencia jelenségét felhasználü resectiót); e) a citoredukciós műtét előnyeinek és kockázatainak aktuális megítélése a malignus gliomában szenvedő betegek kezelésében; f) a malignus gliomákban történő porfirin- felhalmozódás elméleti alapja; g) a gliolannal végzett, a fluoreszcencia jelenségét felhasználó resectió technikai alapelvei; h) hogyan kell a gliolannal végzett, a fluoreszcencia jelenségét felhasználó resectióra alkalmas jelölteket kiválasztani i) hogyan kell a gliolan megfelelő adagját és adagolási gyakoriságát megválasztani; a párhuzamosan alkalmazott kortikoszteroidok fontosságának tudatosítása;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

a).

Hungarian

ezeket az eredményeket egy, még antiretroviális kezelésben nem részesült, elsősorban tünetmentes hiv fertőzöttekből álló betegcsoporton észlelték (cdc a stádium).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

& a

Hungarian

ennyire:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

( a)

Hungarian

( i)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,914,714,154 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK