Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesce affumicato
hal, füstölt
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
solo pesce affumicato»
kizárólag: füstölt hal”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pezzo di cotoletta disossato, affumicato
apróra vágott hús, csont nélkül, füstölve
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
0209 00 19 | lardo secco o affumicato |
0209.00.19 | kuivattu tai savustettu siansilava |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pezzo di cotoletta disossato, in salamoia e affumicato
darabolt csonttalan hússzelet, sós lében tartósítva vagy füstölve
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivo, refrigerato, congelato, salato, affumicato, in conserva.
Élő, hűtött, fagyasztott, sózott, füstölt, konzervált.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 10.20.24: pesce, anche in filetti, affumicato
cpa 10.20.24: füstölt hal és halfilé
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pesci secchi o salati, pesce in salamoia, pesce affumicato
sózással vagy szárítással, sós lében, füstöléssel tartósított hal
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
burro, prosciutto (affumicato o seccato all’aria), uova (liquide o essiccate).
vaj, sonka (füstölt vagy levegőn szárított), tojás (folyékony vagy szárított).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) burro, prosciutto (affumicato o seccato all'aria), uova (liquide o essiccate).
d) vaj, sonka (füstölt vagy levegőn szárított), tojás (folyékony vagy szárított).
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)
osztály: húsipari termékek (főzve, sózva, füstölve stb.)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality: