From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
amaro
keserû
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mandarlo amaro
keserű mandula
finocchio amaro.
keserű édeskömény
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gusto amaro - salato
keserű-sós íz érzése
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
b) vino aromatizzato amaro:
b) keserű ízesített bor:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- gruppo 2 : luppolo amaro ,
- 2. csoport: keserű komlófajták,
bevande spiritose di gusto amaro
karvaanmakuiset alkoholijuomat
Last Update: 2011-12-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
il prodotto ha un sapore amaro.
3 a termék keserű ízű.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
— guardate che non vi paia troppo amaro.
rájön majd, hogy nem édes az az íz, hanem keserű és csípős.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nulla d'amaro, nulla di pungente?
egyetlen keserű, vádló szava?
bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter:
keserűízű szeszesitalok vagy bitterek:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le mie speranze erano state uccise da un destino amaro.
reményeim meghaltak, mintha végzet sújtotta volna őket, mint a hét csapás idején egyiptom elsőszülötteit.
un sorriso amaro sfiorò le labbra del signor rochester, che mormorò:
mr. rochester ajkát keserű mosoly torzította el.
ma ciò che segue è amaro come assenzio, pungente come spada a doppio taglio
de annak vége keserû, mint az üröm, éles, mint a kétélû tõr.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il gusto amaro di norvir soluzione orale può migliorare se miscelato con latte e cioccolato.
a norvir belsőleges oldat keserű íze javítható, ha csokis tejjel elkeverik.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
effetti indesiderati generali: sensazione di amaro in bocca, mal di testa, bocca secca
a szervezet egészére gyakorolt hatások: rossz íz érzése; fejfájás, szájszárazság
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (finocchio amaro, frutto).
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (keserűédeskömény-termés)
finocchio amaro, frutto essiccato e sminuzzato [1].riferimento alla monografia della farmacopea europea
keserű édeskömény, szárított, aprított [1] terméseurópai gyógyszerkönyvi – monográfiai referenciák
inghiotta la compressa intera (per non sentirne il gusto amaro) con acqua abbondante o altra bevanda.
a filmtablettát egészben kell lenyelni (a keserű íz elfedése miatt), megfelelő mennyiségű folyadékkal.
attributi positivi (fruttato, amaro e piccante): in funzione dell'intensità della percezione:
pozitív tulajdonságok (gyümölcsös, keserű és csípős): az érzékelés intenzitásának függvényében:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
