Results for bonne notte translation from Italian to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Hungarian

Info

Italian

bonne notte

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Italian

notte

Hungarian

Éjszaka

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

notte nuvolosa

Hungarian

felhős éjszaka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crepuscolo/notte

Hungarian

szürkület/éjszaka

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"buona notte.

Hungarian

jó éjszakát.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

notte con risveglio

Hungarian

Éjszakai felébredés

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la notte di %1

Hungarian

Éjszaka:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

durata notte: %1

Hungarian

az éjszaka időtartama:% 1 h

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

durata notte: %1 ora

Hungarian

az éjszaka időtartama:% 1 h

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono ormeggiate per la notte.

Hungarian

Éjszakára az öszszeset kikötik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

camicie da notte da donna

Hungarian

női hálóing

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

durata notte: %1 minuti

Hungarian

az éjszaka időtartama:% 1 h

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

escursione termica giorno-notte

Hungarian

napi hőingadozás

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incubare a 4 oc per una notte.

Hungarian

egész éjjel 4 °c-on kell inkubálni.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tom ha pianto per tutta la notte.

Hungarian

tom egész éjjel sírt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

durata della notte per la data selezionata

Hungarian

az éjszaka időtartama a kiválasztott napon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— jane, avete passato una notte strana.

Hungarian

szörnyű éjszakája volt, jane.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

operazioni con un solo pilota in ifr o di notte

Hungarian

egy pilótás üzemeltetés ifr szerint vagy éjszaka

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lasciare riposare una notte e filtrare la soluzione.

Hungarian

hagyjuk állni egy éjszakára, majd szűrjük le az oldatot.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si fece giorno; la lunga notte era passata.

Hungarian

nappalodott, vége volt a hosszú éjszakának.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non deve assumere una seconda dose nella medesima notte.

Hungarian

egy éjszaka folyamán két dózist nem vehet be.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,237,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK