Trying to learn how to translate from the human translation examples.
confermata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prenotazione confermata
megerősített helyfoglalás
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
identità non confermata
nem igazolt személyazonosság
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
candidosi urogenitale confermata
genitalis moniliasis, női
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
tale affermazione è confermata.
ezen állítás megerősítést nyert.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- ha una prenotazione confermata,
- megerősített helyfoglalással rendelkezik, és
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
immunità alla rosolia confermata
rubeola immunitás (igazolt)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
questa definizione è confermata.
ezt a meghatározást megerősítjük.
bronchiectasia tubercolare confermata istologicamente
tuberculoticus bronchiectasia, szövettanilag igazolt
laringite tubercolare, confermata istologicamente
tuberculoticus laryngitis, szövettanilag igazolt
identità confermata (identità accertata)
igazolt személyazonosság (megállapított személyazonosság)
tubercolosi dei bronchi, confermata istologicamente
hörgő tuberculosisa, szövettanilag igazolt
tubercolosi dell'epididimo confermata istologicamente
mellékhere tuberculosisa, szövettanilag igazolt
tubercolosi dell'occhio, confermata istologicamente
szemtuberculosis, szövettanilag igazolt
tubercolosi della mastoide, confermata istologicamente
mastoid tuberculosisa, szövettanilag igazolt
ooforite e salpingite tubercolare confermata istologicamente
tuberculoticus oophoritis és salpingitis, szövettanilag igazolt
bronchiectasia tubercolare, confermata da coltura batterica
tuberculoticus bronchiectasia, tenyésztéssel igazolt
altra tubercolosi respiratoria specificata confermata istologicamente
egyéb meghatározott pulmonalis tuberculosis, szövettanilag igazolt
altra tubercolosi miliare specificata, confermata istologicamente
egyéb meghatározott miliaris tuberculosis, szövettanilag igazolt
polmonite tubercolare (ogni forma) confermata istologicamente
tuberculoticus pneumonia (bármely forma), szövettanilag igazolt
caso confermato
megerősített eset
