From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dichiaro
kijelentem
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2- dichiaro altresì sul mio onore:
felelősségem teljes tudatában kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek és teljesek 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dichiaro in fede che le informazioni fornite sono complete e esatte.
igazolom, hogy a fenti adatok hiánytalanok és legjobb tudásom szerint megfelelnek a valóságnak.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
— il matrimonio non può effettuarsi; dichiaro che esiste un impedimento.
Óvást jelentek be. ennek a házasságnak törvényes akadálya van. a pap a beszélőre nézett, és torkán akadt a szó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e dichiaro che tutto questo non mi piace, non mi piace, non mi piace!”
még soha életemben. hát ez igazán szörnyű."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— sì, — rispose il signor rochester, — l'avete detto: dichiaro che "andrà bene."
"ez így lesz jól" - pontosan! Ön mondta, eyre kisasszony!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si dichiara che:
igazoljuk, hogy
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 8
Quality: