Results for divorzio translation from Italian to Hungarian

divorzio
válás

divorzio: …
válás időpontját: …

divorzio congiunto
megegyezésen alapuló bontás

e il divorzio?
mi lesz a válással?

— per il divorzio?
a válás ügyében?

divorzio per colpa
vétkességen alapuló bontás

sciolto da divorzio:
a válás időpontja:

sciolto da divorzio il:
a válás időpontja:

mi dicono: il divorzio.
azt mondják, - váljak.

— ci vuole il divorzio?
szükség van a válásra?

sciolto; data del divorzio: …
a házasság felbomlása: a válás időpontja: …

sceglie successivamente il tema “divorzio”.
ezután válassza a„válds” témakört.

— non è forse possibile il divorzio?
talán bizony lehetetlen a válás?

conversione della separazione personale in divorzio
a különválás házasságfelbontássá történő változtatása

divorzio o scioglimento di un’unione registrata
válás vagy a bejegyzett élettársi kapcsolat megszűnése

divorzio, separazione personale e annullamento del matrimonio
a házasság felbontása, a különválás és a házasság érvénytelenítése

non appena verrà il divorzio, ella sposerà vronskij.
a mint a válás megtörténik, tüstént férjhez megy vronszkijhoz.

che ne sarebbe stato del figlio in caso di divorzio?
mi történik válás esetén a fiával?

in caso negativo o in caso di divorzio o separazione indicare:
ha a házastársak nem éltek együtt, elváltak vagy különváltak, adja meg a következő információkat:

— abbiamo in corso trattative con suo marito per il divorzio.
most tárgyalunk az urával a válás ügyében.