Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macrogol 300
Összes élelmiszertermelő faj Összes élelmiszertermelő faj Összes élelmiszertermelő faj Összes élelmiszertermelő faj Összes élelmiszertermelő faj Összes élelmiszertermelő faj Összes élelmiszertermelő faj Összes élelmiszertermelő faj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- macrogol 300
- makrogol 300
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
izz macrogol 3000
makrogol 3000.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dimetilacetammide macrogol 400.
dimetilacetamid makrogol 400.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
32 macrogol ipromellosa (e464)
32 fekete vas- oxid (e172), titán dioxid (e171).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ipromellosa, macrogol, titanio biossido.
hipromellóz, makrogol, titán- dioxid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
etanolo macrogol 400 idrossipropilcellulosa butilidrossitoluene
etanol makrogol 400 hidroxipropilcellulóz butil- hidroxitoluol
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rivestimento ipromellosa macrogol titanio biossido
bevonat hipromellóz makrogol titánium- dioxid
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ogni flaconcino contiene dimetilacetamide e macrogol 400
segédanyagok: dimetilacetamid és makrogol 400 injekciós üvegenként
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ipromellosa titanio diossido e171 talco macrogol 6000
hipromellóz titán- dioxid e171 talkum makrogol 6000
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
macrogol titanio diossido (e171) talco idrossipropilmetilcellulosa
makrogol titán- dioxid (e171) talkum hipromellóz
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ipromellosa (e464) titanio biossido (e171) macrogol
hipromellóz (e464) titán- dioxid (e171) makrogol poliszorbát 80
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
film di rivestimento ipromellosa macrogol 8000 talco titanio diossido
hipromellóz makrogol 8000 talkum titán- dioxid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
16 titanio diossido (e171) macrogol ipromellosa (e464)
16 6. 2 inkompatibilitások
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alcool polivinilico titanio biossido (e171) macrogol 3000 talco
polivinil- alkohol titán- dioxid (e171) makrogol 3000 talkum
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
contenuti nella capsula: macrogol polisorbato povidone idrossianisolo butilato
a kapszula tartalma: makrogol poliszorbát povidon butil- hidroxianizol
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rivestimento: ipromellosa, macrogol 6000, titanio biossido (e 171).
tablettamag: vízmentes kalcium- hidrogén- foszfát, mikrokristályos cellulóz, vízmentes kolloid szilícium- dioxid, magnézium- sztearát, kroszkarmellóz- nátrium; filmbevonat: hipromellóz, makrogol 6000, titán- dioxid (e171).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- gli altri ingredienti sono macrogol, cellulosa microcristallina, povidone, butilidrossitoluene
- egyéb összetevők a makrogol, mikrokristályos cellulóz, povidon, butilhidroxitoluol (e321),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rivestimento della compressa: ipromellosa, titanio diossido, talco, macrogol 6000
tabletta bevonat: hipromellóz, titán- dioxid, talkum, makrogol 6000
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
(ipromellosa, macrogol) (gomma lacca, ossido di ferro nero [e172])
(hipromellóz, macrogol) (sellak máz (sellak), fekete vas- oxid (e172)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.