Results for metilprednisolone translation from Italian to Hungarian

metilprednisolone
metilprednizolon

- i corticosteroidi prednisolone o metilprednisolone
- prednizolon és metilpednizolon kortikoszteroidok

- prednisolone o metilprednisolone, appartenenti alla classe dei corticosteroidi
- a kortikoszteroidok közé tartozó prednizolon és metilprednizolon.

raloxifene non ha effetto sulla farmacocinetica del metilprednisolone somministrato in dose singola.
a raloxifen nem befolyásolja a metilprednizolon egyszeri adagjának farmakokinetikáját.

si prevede che tale effetto possa risultare più pronunciato con la somministrazione di metilprednisolone per via orale.
szájon át alkalmazott metilprednizolon esetében ez a hatás határozottabban jelentkezhet.

e’ prevedibile che tale effetto risulti più pronunciato con la somministrazione di metilprednisolone per via orale.
szájon át alkalmazott metilprednizolon esetében ez a hatás határozottabban jelentkezhet.

23 un intervallo di 15 giorni; ciascuna infusione era preceduta da un’ infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone.
a betegek két 1000 mg- os mabthera intravénás infúziót kaptak 15 napos intervallummal, mindkettőt 100 mg intravénás metilprednizolon premedikáció után.

alte dosi di prednisolone o di metilprednisolone, somministrate per il trattamento del rigetto acuto, hanno il potenziale di aumentare o diminuire i livelli di tacrolimus nel sangue.
az akut kilökődés kezelésére alkalmazott nagydózisú prednizolon vagy metilprednizolon képes a takrolimusz vérszintjének növelésére és csökkentésére is.

le infusioni di mabthera sono state somministrate dopo infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone; i pazienti hanno anche ricevuto un trattamento con prednisone orale per 15 giorni.
a mabthera infúziót 100 mg metilprednizolon intravénás infúziója után adták, a betegek 15 napig orális prednizon kezelést is kaptak.

i pazienti ricevevano due infusioni endovenose di mabthera da 1000 mg distanziate da un intervallo di 15 giorni; ciascuna infusione era preceduta da un’ infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone.
a betegek két 1000 mg- os mabthera intravénás infúziót kaptak 15 napos intervallummal, mindkettőt 100 mg intravénás metilprednizolon premedikáció után.

(6) acetilisovaleriltilosina e metilprednisolone devono essere inseriti nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90.
(6) az acetil-izovaleril-tilozint és a metil-predniszolont be kell illeszteni a 2377/90/egk rendelet i. mellékletébe.

metilprednisolone: sebbene la somministrazione concomitante di metilprednisolone con la dose singola da 40 mg di aprepitant non è stata studiata, una dose singola di 40 mg di aprepitant dà luogo ad una debole inibizione del cyp3a4 e non è atteso che alteri in misura clinicamente significativa le concentrazioni plasmatiche di metilprednisolone.
bár a metilprednizolonnak az aprepitant egyszeri 40 mg- os dózisával való együttadását nem tanulmányozták, az aprepitant egyszeri 40 mg- os dózisa a cyp3a4 gyenge gátlását okozza, és várhatóan nem változtatja meg klinikailag szignifikáns mértékben a metilprednizolon plazmakoncentrációját.

aprepitant per via orale, in caso di somministrazione nel contesto di un regime terapeutico di 125 mg al giorno 1 e di 80 mg/ die nei giorni 2 e 3, ha aumentato la auc del metilprednisolone, un substrato del cyp3a4, di 1,3 volte al giorno 1 e di 2,5 volte al giorno 3, quando il metilprednisolone è stato somministrato in concomitanza al giorno 1 a dosi di 125 mg per via endovenosa e nei giorni 2 e 3 a dosi di 40 mg per via orale.
amikor az 1. kezelési napon szájon át alkalmazott aprepitant 125 mg- os adagját 125 mg intravénás metilprednizolonnal, majd a 2. és 3. napon 80 mg- os napi adagját 40 mg szájon át alkalmazott metilprednizolonnal adták együtt, az első napon 1, 3- szeresére, a harmadik napon 2, 5- szeresére emelkedett a metilprednizolon (cyp3a4 szubsztrát) auc- értéke.