Results for organizzazzjonijiet translation from Italian to Hungarian

organizzazzjonijiet internazzjonali
nemzetközi szervezetek

(i) organizzazzjonijiet mhux governattivi;
nem kormányzati szervezetek;

approvazzjoni tal-organizzazzjonijiet ta' manutenzjoni
karbantartó szervezet jóváhagyása

il-pubblikazzjoni ta' l-organizzazzjonijiet interprofessjonali rikonoxxuti
az elismert szakmaközi szervezetek jegyzékének közzététele

(a) organizzazzjonijiet ta' kapital ta' impriżi, jew
(a) kockázati tőkebefektető szervezetek, vagy

(a) l-approvazzjoni tal-organizzazzjonijiet ta' manutenzjoni;
a) a karbantartó szervezetek jóváhagyásáért;

- de almene boligorganisationer (organizzazzjonijiet li jipprovdu akkomodazzjoni soċjali)
- de almene boligorganisationer (szociális lakásügyi szervezetek)

fuq applikazzjoni il-kummissjoni għandha tirrikonoxxi lil organizzazzjonijiet interprofessjonali li:
(1) kérelem alapján a bizottság azokat a szakmaközi szervezeteket ismeri el, amelyek

(ii) organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw minoranzi nazzjonali u/jew etniċi;
nemzeti és/vagy etnikai kisebbségeket képviselő szervezetek;

(e) obbligi ta' rapportar għall-organizzazzjonijiet tal-produtturi.
e) a termelői szervezetek jelentéstételi kötelezettségei.

sħubija fi gruppi/organizzazzjonijiet kriminali u pożizzjoni fil-grupp/organizzazzjoni
bűnözői csoportokban/bűnszervezetben való tagság és az adott csoportban/szervezetben elfoglalt pozíció

notifika ta' l-organizzazzjonijiet rikonoxxuti għar-riżorsi ġenetiċi tal-pjanti
növénygenetikai források elismert szervezeteinek értesítése

fuq applikazzjoni, stat membru għandu jirrikonoxxi organizzazzjonijiet interprofessjonali stabbiliti fit-territorju tiegħu li:
(1) kérelem alapján a tagállamok azokat a területükön létrehozott szakmaközi szervezeteket ismerik el, amelyek

- enti culturali e di promozione artistica (organizzazzjonijiet li jippromwovu attivitajiet kulturali u artistiċi)
- enti culturali e di promozione artistica (kulturális és művészeti tevékenységet támogató szervezetek).

assoċjazzjoni ta' organizzazzjonijiet tal-produtturi fis-settur tal-frott u tal-ħaxix
termelői szervezetek társulása a gyümölcs- és zöldségágazatban

(b) għajnuna finanzjarja komunitarja li tista' tingħata lill-organizzazzjonijiet tal-produtturi.
b) a termelői szervezeteknek nyújtható közösségi pénzügyi támogatás.

- enti preposti a servizi di pubblico interesse (organizzazzjonijiet li jipprovdu servizz fl-interess pubbliku),
- enti preposti a servizi di pubblico interesse (közérdekű szolgáltatást nyújtó szervezetek),

- organizzazzjonijiet stabbiliti minn entitajiet pubbliċi bil-għan li jagħmlu ċerti attivitajiet bażiċi, u li huma kkontrollati mill-entitajiet pubbliċi
- közjogi szervezetek által alaptevékenységük egyes részeinek elvégzésére létrehozott, a közjogi szervezet ellenőrzése alatt álló szervezetek

(ċ) organizzazzjonijiet internazzjonali, inklużi organizzazzjonijiet reġjonali, u b'mod partikolari istituzzjonijiet finanzjarji internazzjonali u reġjonali;
c) nemzetközi, köztük regionális szervezetek és különösen a nemzetközi és regionális pénzügyi intézmények;

b'segwitu għall-paragrafu 1, l-istati membri għandhom jirrikonoxxu wkoll l-organizzazzjonijiet interprofessjonali li:
"(3) az (1) bekezdésben említett eseteken kívül a tagállamok azokat a szakmaközi szervezeteket is elismerik, amelyek: