Results for piace translation from Italian to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Italian

mi piace

Hungarian

ezt szeretem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piace.

Hungarian

kedvelem őt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vi piace

Hungarian

ahogy tetszik

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

come mi piace!

Hungarian

nekem ez nagyon tetszik!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a %1 piace:

Hungarian

% 1 ezeket szereti:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

last. fm: mi piace

Hungarian

last. fm: kedvelt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a %1 non piace:

Hungarian

% 1 ezeket nem szereti:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

— mi piace, — risposemi.

Hungarian

nekem tetszik - felelte egy-két pillanatnyi habozás után, s fürkészve nézett rám.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi piace la storia.

Hungarian

szeretem a történelmet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che cosa non ti piace?

Hungarian

mi nem tetszik?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

— no, mi piace tanto.

Hungarian

nem a', én nekem nagyon tetszik.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi piace quella gonna.

Hungarian

tetszik az a szoknya.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

— fate come vi piace, signore.

Hungarian

tegye azt, uram, ami jólesik.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a lei non piace il calcio.

Hungarian

a hölgynek nem tetszik a futball.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

o te ne piace un altro?

Hungarian

vagy te tán mást szeretsz?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci piace nuotare nell'oceano.

Hungarian

az óceánban szeretünk úszni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

— e vi piace quel tema monotono?

Hungarian

És nem unja ezt az egyhangú témát?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

hai tutto quello che ti piace.

Hungarian

megvan mindened, a mit csak szeretsz.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a me non piace completamente questa idea.

Hungarian

egyáltalán nem tetszik ez az ötlet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cosa vi piace fare nel tempo libero?

Hungarian

mit szeretsz csinálni a szabadidődben?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,577,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK