Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roccia sedimentaria
üledékes kőzet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
clinoptilolite di origine sedimentaria
Üledékes eredetű klinoptilolit
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
giacimenti di minerali, in particolare fe o mn, di origine sedimentaria, aventi origine come precipitati chimici da acqua oceanica antica.
Üledékes eredetű ásványtelepek, főleg vas vagy mangán, amelyek ősi óceán vizéből kémiai kicsapódás útján keletkeztek.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
scisto petrolifero, noto anche come scisto di kerogene, è una roccia sedimentaria altamente organica a grana fine contenente kerogene (idrocarburi immaturi).
az olajpala, amelyet kerogén palának is neveznek, szerves anyagokban gazdag, finomszemcsés üledékes kőzet, amely kerogént (éretlen szénhidrogéneket) tartalmaz.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alluminosilicato di idrato di calcio di origine sedimentaria contenente non meno dell’80 % di clinoptilolite e un massimo del 20 % di minerali argillosi esenti da fibre e da quarzo
Üledékes eredetű hidratált kalcium-alumínium-szilikát, amely legalább 80 % klinoptilolitot és legfeljebb 20 % agyagásványt tartalmaz, és nem tartalmaz rostokat és kvarcot
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
base di materiale sedimentario prevalentemente non consolidato di era quaternaria.
főként a negyedidőszakban létrejött, megszilárdulatlan üledékes anyagból álló alap.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: