Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seleziona uno di questi mirror
veldu einn af eftirfarandi speglum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amministratori di questa cartella
stjórnendur möppunnar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affinità generica di questo oggetto
velja þennan hlut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambia la password di questo utente
breyta lykilorði þessa notanda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calcola l' inversione di questo arco
teikna stýrilínu þessarar keilu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calcola l' inversione di questa retta
búa til pólpunkt þessara línu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& seleziona l' area di questo tag
velja tagas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* i protagonisti di questa storia sono di fantasia.
* persónurnar í þessari frásögn eru ekki til.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
costruisci il vettore differenza dell' altro vettore e di questo.
teikna helmingunarlínu þessa horns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: non ci sono informazioni sulle dimensioni di questo dispositivo
%s: engar upplýsingar um stærð fyrir þetta tæki
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la durata di questa attività in questa sessione.
Ãetta er tÃminn sem verkefnið hefur verið à vinnslu à þessari setu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ricorda l'azione per file di questo tipo@label:button
muna aðgerðir fyrir þessa tegund skráa@ label: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: