Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma giònata non aveva saputo che suo padre aveva fatto giurare il popolo, quindi allungò la punta del bastone che teneva in mano e la intinse nel favo di miele, poi riportò la mano alla bocca e i suoi occhi si rischiararono
tetapi yonatan tidak mengetahui bahwa ayahnya telah mengancam rakyat dengan kutuk itu; sebab itu diulurkannya tongkat yang dibawanya, dan dicucukkannya ke dalam sarang madu, lalu diambilnya madu itu dan dimakannya. segera ia merasa segar dan bertambah kuat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ezechia disse: «e' facile che l'ombra si allunghi di dieci gradi, non però che torni indietro di dieci gradi»
hizkia berkata, "untuk membuat bayangan itu maju 10 garis, mudah saja. karena itu buatlah dia mundur 10 garis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting