Results for alzo translation from Italian to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Indonesian

Info

Italian

alzo

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Indonesian

Info

Italian

nel cuore della notte mi alzo a renderti lode per i tuoi giusti decreti

Indonesian

tengah malam aku bangun hendak memuji engkau, karena keputusan-keputusan yang adil

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel giorno dell'angoscia alzo a te il mio grido e tu mi esaudirai

Indonesian

di waktu kesesakan aku berdoa kepada-mu, sebab engkau menjawab aku

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre

Indonesian

demi aku sendiri, allah yang hidup, kuangkat tangan-ku dan bersumpah

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanzo con il volto scuro, senza conforto, nell'assemblea mi alzo per invocare aiuto

Indonesian

di dalam kelam, tanpa cahaya, aku berkeliaran; aku berdiri di muka umum, minta pertolongan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per questo alzo un lamento su moab, grido per tutto moab, gemo per gli uomini di kir-cheres

Indonesian

sebab itu aku akan menangis keras-keras untuk kamu semua dan untuk orang-orang di kir-heres, ibukotamu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ebbene, dice il signore dio, io alzo la mano e giuro: anche le genti che vi stanno d'intorno subiranno il loro vituperio

Indonesian

aku, tuhan yang mahatinggi bersumpah bahwa bangsa-bangsa di sekitarmu itu akan dihina pula

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,613,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK