Results for offre translation from Italian to Indonesian

in tal modo sostenta i popoli e offre alimento in abbondanza
itulah caranya ia menghidupi bangsa-bangsa dan memberinya makanan yang berlimpah ruah

la libreria %1 non offre una fabbrica compatibile con kde 4.
pustaka% 1 tidak menawarkan pabrik yang kompatibel dengan kde 4.

io sono il buon pastore. il buon pastore offre la vita per le pecore
akulah gembala yang baik. gembala yang baik memberikan nyawanya untuk domba-dombanya

colui che offre un sacrificio agli dei, oltre al solo signore, sarà votato allo sterminio
orang yang bersetubuh dengan binatang harus dibunuh

un veloce ed efficiente formato di compressione audio open source che offre alta qualità e ottima gamma dinamica.
format audio open source yang cepat dan efisien yang menawarkan pengkodean lossless dan lossy kualitas tinggi dengan kisaran dinamik tinggi.

e' privo di senno l'uomo che offre garanzie e si dà come garante per il suo prossimo
orang yang berjanji untuk menjadi penanggung hutang sesamanya adalah orang yang bodoh

come quest'albero che sorge dal monte sinai, che vi offre olio e condimento per i vostri cibi.
dan pohon kayu keluar dari thursina (pohon zaitun), yang menghasilkan minyak, dan pemakan makanan bagi orang-orang yang makan.

un autista con cui ho parlato offre viaggi con uber per qualche ora dopo essere uscito dal lavoro, giusto per avere qualcosa da fare.
satu pengemudi yang saya temui melakukan hal tersebut selama beberapa jam setelah ia pulang dari tempat kerjanya, hanya untuk mencari kegiatan.

ma se il sacrificio che uno offre è votivo o volontario, la vittima si mangerà il giorno in cui verrà offerta, il resto dovrà esser mangiato il giorno dopo
apabila seseorang membawa kurban perdamaian untuk menepati kaulnya, atau untuk kurban sukarela, tidak perlu seluruhnya dimakan pada hari itu juga. bagian selebihnya boleh dimakan besoknya

elimini il signore chi ha agito così dalle tende di giacobbe, il testimone e il mallevadore, e colui che offre l'offerta al signore degli eserciti
semoga orang-orang yang berbuat demikian disingkirkan tuhan dari umat israel. semoga mereka tidak lagi ikut dengan bangsa kita mempersembahkan kurban-kurban kepada tuhan yang mahakuasa

eccoli, come ònagri nel deserto escono per il lavoro; di buon mattino vanno in cerca di vitto; la steppa offre loro cibo per i figli
jadi, si miskin itu seperti keledai liar yang mencari makan di padang belukar; hanya di tempat-tempat itu saja ada makanan untuk anak-anaknya

postgresql è un database relazione sql che offre una crescente aderenza allo standard sql92 e include alcune caratteristiche di sql3. È adatto a essere usato come database ad accesso multiutente grazie alla presenza di transazioni e a una gestione precisa dei lock.
postgresql adalah sebuah basis data tipe ralasional, yang menawarkan kesesuaian dengan standar sql92 dan beberapa fitur sql3. cocok digunakan bagi akses basis data jamak pengguna, melalui fasilitas bagi penguncian transaksi-transaksi dan data yang sangat baik.

il progetto tor offre statistiche accessibili pubblicamente relative alle connessioni degli utenti, e i risultati possono anche venire limitati ad un solo paese, il che ci permette di esaminare quanti siano gli utenti in russia che usano il network tor.
tor project menyediakan statistik publik tentang koneksi pengguna, dan hasilnya dapat dipersempit hingga negara tertentu, yang memungkinkan untuk memperkirakan jumlah pengguna di rusia yang menggunakan jaringan tor.

cookie i cookie contengono le informazioni che konqueror (o altre applicazioni di kde che usano il protocollo http) salvano sul tuo computer su richiesta di un server internet remoto. questo significa che un server web può salvare sulla tua macchina informazioni su di te e sulle attività del tuo browser per poterle utilizzare in seguito. potresti considerare ciò un' invasione della tua privacy. tuttavia, i cookie sono utili in certe situazioni. per esempio, sono spesso usati per i negozi in rete in modo che tu possa mettere nel « carrello virtuale » ciò che vuoi comprare. alcuni siti richiedono che il browser supporti i cookie. poiché molte persone vogliono un compromesso tra la privacy e i benefici offerti dai cookie, kde ti offre la possibilità di personalizzare il modo in cui gestire i cookie. per esempio, puoi impostare come politica predefinita che kde ti chieda cosa vuoi fare quando un server ti manda un cookie oppure che accetti o rifiuti tutti. ad esempio puoi voler accettare tutti i cookie dal tuo negozio on line preferito; per farlo puoi fare due cose, o apri il sito in questione e quando ti viene chiesto cosa fare dei cookie fai clic su questo dominio nella linguetta « applica a » e poi scegli di accettare il cookie, oppure specifichi il nome del sito nella linguetta politiche specifiche per dominio e poi imposti la politica su « accetta ». questo ti permette di ricevere i cookie dai siti web di cui ti fidi senza che kde ti chieda cosa fare ogni volta che riceve un cookie.
kuki kuki berisi informasi yang konqueror (atau aplikasi kde lain yang menggunakan protokol http) simpan di komputer anda, dijalankan oleh server internet jarak jauh. ini berarti bahwa server web dapat menyimpan informasi tentang anda dan aktivitas perambanan anda di mesin anda untuk digunakan nanti. anda mungkin menganggap ini adalah bentuk pelanggaran privasi. tapi, kuki berguna dalam situasi tertentu. misalnya, kuki sering digunakan oleh toko- toko internet, sehingga anda dapat 'menaruh barang di keranjang belanja'. beberapa situs mensyaratkan anda menggunakan peramban yang mendukung kuki. karena banyak orang ingin berkompromi antara privasi dan keuntungan yang kuki tawarkan, kde menawarkan kepada anda kemampuan untuk menyesuaikan bagaimana kde menangani kuki. anda mungkin, misalnya ingin mengatur kebijakan standar kde untuk menanyakan kepada anda tiap kali server ingin mengatur kuki atau cukup tolak atau terima semuanya. misalnya, anda mungkin memilih untuk menerima semua kuki dari situs web belanja favorit anda. untuk ini yang harus anda lakukan adalah meramban ke situs tersebut dan ketika kotak dialog kuki muncul, klik domain ini di bawah tab 'terapkan ke' lalu pilih terima atau cukup tentukan nama situs di tab kebijakan spesifik ranah lalu atur untuk menerima. hal ini membuat anda untuk menerima kuki dari situs web terpercaya tanpa ditanyakan tiap kali kde menerima kuki.