Results for richiedere translation from Italian to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Indonesian

Info

Italian

richiedere

Indonesian

meminta

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le sorgenti da richiedere

Indonesian

sumber untuk meminta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

richiedere la password quando:

Indonesian

memerlukan sandri ketika:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

indica se richiedere la password di root

Indonesian

menentukan apakah perlu meminta kata sandi root

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alcuni cambiamenti possono richiedere il riavvio del programma.

Indonesian

beberapa perubahan memerlukan opera dihidupkan ulang untuk mengaktifkannya.

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma i sommi sacerdoti e gli anziani persuasero la folla a richiedere barabba e a far morire gesù

Indonesian

tetapi imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin yahudi terus saja menghasut orang banyak itu untuk meminta kepada pilatus supaya barabas dibebaskan dan yesus dihukum mati

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

indica se richiedere la password di root quando si esegue il backup o si ripristinano le cartelle di sistema.

Indonesian

menentukan apakah perlu meminta kata sandi root ketika membackup dari atau memulihkan ke map sistem.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'opzione per richiedere la notifica di lettura è adesso nel menu opzioni della finestra di composizione.

Indonesian

pilihan untuk meminta mdn sekarang pada menu opsi di jendela tulis.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le informazioni raccolte possono essere inviate agli sviluppatori per migliorare l'applicazione. potrebbe richiedere alcuni minuti.

Indonesian

informasi yang dikumpulkan dapat dikirim ke para pengembang untuk meningkatkan aplikasi. ini mungkin perlu waktu beberapa menit.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

si è scelto di rendere tutti i messaggi disponibili non in linea. si desidera scaricare adesso tutti i messaggi? l'operazione potrebbe richiedere qualche tempo.

Indonesian

anda telah memilih untuk membuat semua pesan tersedia offline. apakah anda ingin opera mengambil semua pesan sekarang? butuh beberapa waktu untuk melakukannya.

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la nuova versione verrà scaricata e installata automaticamente. durante il trasferimento è possibile continuare a navigare. l'aggiornamento avverrà al riavvio del programma e richiederà la password di amministratore.

Indonesian

versi baru akan terdownload dan terinstal otomatis. sementara anda mendownload, anda bisa tetap browsing. opera akan diperbarui begitu anda restart, di mana anda mungkin membutuhkan password administrator.

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,941,830,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK