Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trova risultati
hasil pencarian
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
risultati per %s
hasil bagi %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& risultati massimi:
& hasil maks.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
risultati della ricerca
hasil pencarian
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
file dei risultati di kfind
berkas hasil kfind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ultimi risultati di ricerca
hasil pencarian terakhir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
risultati %i–%i (di %i)
hasil %i-%i (dari %i)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
risultati della ricerca di « %1 »:
hasil pencarian untuk '% 1':
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di risultati per pagina desiderato
pilihan jumlah hasil pencarian per halaman
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato possibile salvare i risultati.
tak dapat menyimpan hasil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordina mettendo per primi i risultati migliori
urutkan agar yang di awal adalah yang paling cocok
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
risultati dell' analisi dell' errore@title
hasil analisis macet@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero massimo di risultati è stato raggiunto.
cacah hasil maksimum telah dicapai.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ordina mettendo per primi i risultati modificati recentemente
urutkan agar yang di awal adalah yang terbaru diubah
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
corrispondenza di maiuscole/minuscole nei risultati della ricerca.
cocokkan huruf besar kecil dalam hasil pencarian.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizzare i risultati su un grafico ad anelli o ad albero.
tampilkan hasil sebagai bagan cincin atau bagan peta pohon.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati sono stati salvati nel file this is the label for the name textfield
hasil disimpan ke berkas this is the label for the name textfield
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
risultati mostrati da %1 a %2@info/ plain bug status
menampilkan hasil dari% 1 sampai% 2@ info/ plain bug status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ricerca interrotta. risultati mostrati da %1 a %2@info: status
pencarian dihentikan. menampilkan hasil dari% 1 sampai% 2@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(sistema) risultati di ricerca supplementare usando il comando 'locate'
hasil pencarian tambahan memakai perintah 'locate' (sistem)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: