From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dopo le mie parole non replicavano e su di loro scendevano goccia a goccia i miei detti
sehabis aku bicara, tak ada lagi yang perlu ditambahkan; perkataan meresap seperti tetesan air hujan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salivano fino al cielo, scendevano negli abissi; la loro anima languiva nell'affanno
kapal-kapal terangkat tinggi ke udara, lalu dihempaskan ke dasar samudra. orang-orang kehilangan keberanian menghadapi bahaya sebesar itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre scendevano dal monte, ordinò loro di non raccontare a nessuno ciò che avevano visto, se non dopo che il figlio dell'uomo fosse risuscitato dai morti
waktu mereka turun dari gunung itu, yesus memperingatkan mereka, "jangan memberitahukan kepada siapa pun apa yang kalian lihat tadi sebelum anak manusia dibangkitkan dari kematian.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora, mentre essa sul dorso di un asino scendeva lungo un sentiero nascosto della montagna, davide e i suoi uomini scendevano di fronte a lei ed essa s'incontrò con loro
abigail menunggang keledainya, dan ketika ia sampai pada sebuah belokan di pinggir gunung, berpapasanlah ia dengan daud dan anak buahnya yang sedang turun menuju ke arahnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché gli aramei scendevano verso di lui, eliseo pregò il signore: «oh, colpisci questa gente di cecità!». e il signore li colpì di cecità secondo la parola di eliseo
ketika orang-orang siria itu menyerang, elisa berdoa, "tuhan, butakanlah kiranya orang-orang ini!" tuhan mengabulkan doa elisa, dan mereka semuanya menjadi buta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting