Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mormorate, come mormorarono alcuni di essi, e caddero vittime dello sterminatore
kita tidak boleh juga menggerutu; seperti yang dilakukan oleh sebagian dari mereka dahulu, sehingga mereka dibunuh oleh malaikat kematian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro re era l'angelo dell'abisso, che in ebraico si chiama perdizione, in greco sterminatore
mereka mempunyai raja yang memerintah mereka, dan raja itu ialah malaikat yang bertanggung jawab atas jurang maut. namanya di dalam bahasa ibrani ialah abadon; dan di dalam bahasa yunani apolion (yang artinya "perusak")
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il signore passerà per colpire l'egitto, vedrà il sangue sull'architrave e sugli stipiti: allora il signore passerà oltre la porta e non permetterà allo sterminatore di entrare nella vostra casa per colpire
pada waktu tuhan menjelajahi negeri ini untuk membunuh orang-orang mesir, tuhan akan melihat darah pada kedua tiang dan ambang atas pintu rumahmu; maka ia akan lewat saja dan tidak mengizinkan malaikat maut memasuki rumahmu untuk membunuh kamu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: