From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non aprire alcuna scheda
タブを開かずに起動する
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non effettuare alcuna richiesta http
http 要求を実行しない
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non sarà disegnata alcuna griglia.
ã°ãªãããæç»ãã¾ããã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stata trovata alcuna applicazione
アプリケーションが見つかりませんでした
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
non esiste alcuna variabile denominata %1
%1 ã¨ããååã®å¤æ°ã¯åå¨ãã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa estensione non definisce alcuna costante.
dbaは、バイナリセーフでありいかなる制限も受けません。 dba は、使用するデータベースの実装による全ての制約を継承します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
apri un torrent senza porre alcuna domanda
何も質問せずに torrent を開きます
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apre i torrent senza visualizzare alcuna domanda.
何も質問せずに torrent を開きます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non proveranno fatica alcuna e mai verranno espulsi.
そこでは疲れ(結?)ことなく,また(永遠に)そこから追われることもない。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
questa estensione non definisce alcuna direttiva di configurazione
phpにおけるbzip2サポートはデフォルトで有効になっていません。phpで bzip2サポートを有効にするには、phpのコンパイル時に設定オプションに --with-bz2 を使 用する必要があります。このモジュールは、bzip2/libbzip2 version = 1.0.x を必要とします。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al prossimo avvio, opera non visualizzerà alcuna scheda
opera はタブを開かずに起動するように設定されています
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporto tra alcuna informazione fornita dall'emittente di conseguenza.
従いまして、放送局が提供する情報とは一切関係がありません。
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni cambiamenti possono richiedere il riavvio del programma.
いくつかの設定の変更を有効にするには、再起動が必要となります。
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality: