Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appuntamenti e orari
アポイントメント
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
appuntamenti@title: group
アポイントメント@title:group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ora predefinita degli appuntamenti
デフォルトのイベント開始時間
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
durata predefinita dei nuovi appuntamenti (hh: mm)
デフォルトのイベント継続時間 (hh:mm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comment=imposta il tuo stato secondo gli appuntamenti del calendario
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qui puoi specificare la durata predefinita degli appuntamenti, da usare quando non specifichi un orario di fine.
イベントのデフォルトの継続時間を設定します。これは終了時間を指定しないイベントに使用されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qui puoi specificare l' ora predefinita degli appuntamenti, da usare quando non specifichi un orario di inizio.
イベントのデフォルトの開始時間を設定します。これは開始時間を指定しないイベントに使用されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appuntamento
会議
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality: