Results for buone vacanze translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

buone vacanze

Japanese

幸せな休日

Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buone vacanze estive

Japanese

良い夏休み

Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vacanze

Japanese

休日

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mostra & vacanze

Japanese

休日(w)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lavoro e vacanze

Japanese

稼働日と休日

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mostra vacanze come:

Japanese

休日の表示方法:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

usa le vacanze ebraiche

Japanese

イスラエルの休日を使う

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eventi, posti, vacanze

Japanese

イベント、場所、休暇

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le vacanze sono finite ora.

Japanese

休みは終わった。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

editor del lavoro e delle vacanze

Japanese

稼働日/休日エディタ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

& attiva le notifiche di "vacanze"

Japanese

不在返信を有効にする(a)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

programmino kde per fare buone tazze di tè.

Japanese

おいしいお茶を入れるための kde ユーティリティ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le buone maniere cambiano di paese in paese.

Japanese

テーブルマナーは国によって異なる。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

seleziona un file calendario opzionale con le vacanze ufficiali

Japanese

国民の休日を含むオプションのカレンダーファイルを選択

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

configura le notifiche di "vacanze" da spedire:

Japanese

返信する不在通知内容を設定:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gli studenti erano tutti in attesa delle vacanze estive.

Japanese

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cerchiamo anche di stimolarci a vicenda nella carità e nelle opere buone

Japanese

愛と善行とを励むように互に努め、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

seleziona un file calendario opzionale con le tue « vacanze di famiglia »

Japanese

家族の休日を含むオプションのカレンダーファイルを選択

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

così anche le opere buone vengono alla luce e quelle stesse che non sono tali non possono rimanere nascoste

Japanese

それと同じく、良いわざもすぐ明らかになり、そうならない場合でも、隠れていることはあり得ない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in quel posto ho passato le vacanze estive, durante le quali mi sono divertito a fare surf.

Japanese

そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,777,657,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK