Results for cadere (pioggia) translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

cadere (pioggia)

Japanese

furu

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pioggia

Japanese

Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cadere giù

Japanese

転倒

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pioggia abbondante

Japanese

ōame

Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

paura di cadere

Japanese

転倒の恐怖

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

& gocce di pioggia...

Japanese

雨滴(r)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la pioggia è sgradevole.

Japanese

ame wa iya desu.

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti piace la pioggia?

Japanese

雨は好き?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mi piace la pioggia.

Japanese

ame wa iya desu.

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'è pioggia sul tavoloname

Japanese

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti piace la pioggia, vero?

Japanese

きみは雨が好きだよね。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avemmo molta pioggia quel mese.

Japanese

その月には雨がたくさん降った。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo la pioggia viene il sereno.

Japanese

雨の後には晴天が訪れる。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la pioggia cominciava a cambiare in neve

Japanese

雨が雪に変わり始めた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho quasi fatto cadere i piatti.

Japanese

私はもう少しで皿を落とすところだった。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cielo a pecorelle, pioggia a catinelle.

Japanese

まだら雲の空は、どしゃ降りの前触れ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli cresce come un fungo dopo la pioggia.

Japanese

彼は雨の後のきのこのように育っている。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disegna le sbarre e i pali (si può cadere da questi)

Japanese

バーを描きます。そこから下に落ちることができます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in giugno abbiamo molti giorni di pioggia.

Japanese

六月は雨の日が多い。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante,

Japanese

かれは,あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,741,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK