Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il capo delle guardie lasciò alcuni fra i più poveri del paese come vignaioli e come campagnoli
ただし侍衛の長はその地の貧しい者を残して、ぶどうを作る者とし、農夫とした。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dei più poveri del paese nabuzaradàn, capo delle guardie ne lasciò una parte come vignaioli e come campagnoli
しかし侍衛の長ネブザラダンはその地の最も貧しい者若干を残して、ぶどうを作る者とし、農夫とした。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: