Results for canzone translation from Italian to Japanese

canzone
歌

inizio canzone
開始曲

non conoscevo quella canzone.
わたしはその曲をしらなかった。

mi canteresti una canzone dei beatles?
ビートルズの歌を１曲歌ってくれませんか。

canzone successiva della raccolta corrente
選択したコレクションに含まれる曲:

non ho mai sentito roy cantare una canzone in pubblico.
私はロイが人前で歌うのを一度も聞いたことがない。

quando sento questa canzone, ti penso, e mi manchi.
この歌を聞いたら、あなたについて思って、懐かしむんだ。

espelli il cd dopo che l' ultima canzone è stata estratta
最後のトラックがリッピングされたら cd を自動的にイジェクトする(a)

probabilmente lei non dimenticherà d'aver ascoltato quella triste canzone.
彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。

video promozionale per la canzone "orologio spavalderia" è stato introdotto.
収録曲「強がり時計」のプロモーション映像が紹介されました。

son diventato lo scherno di tutti i popoli, la loro canzone d'ogni giorno
わたしはすべての民の物笑いとなり、ひねもす彼らの歌となった。

allora intonerai questa canzone sul re di babilonia e dirai: è finita l'arroganza
あなたはこのあざけりの歌をとなえ、バビロンの王をののしって言う、「あの、しえたげる者は全く絶えてしまった。あの、おごる者は全く絶えてしまった。

in quel giorno tiro sarà dimenticata per settant'anni, quanti sono gli anni di un re. alla fine dei settanta anni a tiro si applicherà la canzone della prostituta
その日、ツロはひとりの王のながらえる日と同じく七十年の間忘れられ、七十年終って後、ツロは遊女の歌のようになる、

se questa opzione è selezionata k3b aggiusterà il volume di tutte le tracce a un livello standard. ciò è utile per cose come creazioni mix, dove differenti livelli di registrazione di diversi album possono causare una grande variazione di volume da canzone a canzone. sappi che k3b attualmente non supporta la normalizzazione in caso di scrittura al volo.
このオプションを有効にすると、k3b はすべてのトラックの音量を標準レベルに調整します。これは、複数のアルバムの曲をミックスするプロジェクトなどに役立ちます。アルバムによって録音レベルが違っているために曲ごとに音量が大きく変わってしまうのを防ぐことができます。 k3b は現在のところオンザフライ書き込みでのノーマライズはサポートしていません。

la terra è piena di canzoni
熱い歌