Results for change translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

change

Japanese

変更

Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

change email

Japanese

メールアドレスの変更

Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimozionename of the change

Japanese

削除name of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rifai@action undo: [change]

Japanese

やり直す(d)@action undo: [change]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scambio d' intervalliname of the change

Japanese

範囲を交換name of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

annulla: %1@action redo: [change]

Japanese

元に戻す: %1@action redo: [change]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

azione@title: column option to change

Japanese

アクション@title:column option to change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

identificativo@title: column description of the change

Japanese

id@title:column description of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rifai: %1@title: column description of the change

Japanese

やり直す: %1@title:column description of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

copie via posta & elettronica a: @action: button change signing key

Japanese

コピー送信先(m):@action:button change signing key

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È consentita una sola modalità operativa (view, add, change, delete, create) alla volta

Japanese

同時に許されるのは 1 オペレーションモードのみです (閲覧、追加、変更、削除、作成のいずれか)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crea, modifica, organizza e carica scalette. amarok aggiunge automaticamente ogni scaletta trovata durante la scansione della collezione, e mostra qui anche tutte le scalette salvate. change options

Japanese

change options

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cambia immagine ogni: (qtdt-format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.

Japanese

画像を変更する間隔(h):(qtdt-format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chang

Japanese

ちゃん

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,160,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK